Английский - русский
Перевод слова Exibition
Вариант перевода Выставка

Примеры в контексте "Exibition - Выставка"

Все варианты переводов "Exibition":
Примеры: Exibition - Выставка
1992 Personal exhibition in the House of the Artist. 1992 Персональная выставка в Доме Художника.
The exhibition functioned for a month and a half, evoking great interest and positive reviews in the press. Выставка работала полтора месяца, вызвав большой интерес и благожелательные отзывы прессы.
International exhibition of the Palais des Beaux-Arts of Monte Carlo, 1903. Международная выставка во Дворце изящных искусств в Монте-Карло, 1903.
The second stage was represented by the exhibition The contemporary professional decorative art. 2-й этап - выставка «Современное профессиональное декоративное искусство.
In 1928, the first art exhibition of Azerbaijani Union of Young Artists was held. В 1928 году открылась первая творческая выставка Азербайджанского общества молодых художников.
In January 2007, the Nagornov's exhibition was successfully held in Paris. В январе 2007 года успешно прошла выставка Нагорнова в Париже.
The exhibition was organised at the highest level. Выставка организована на самом высоком уровне.
There is also an exhibition of shipbuilding tools and descriptions of the maritime traditions and folklore. Существует также выставка судостроительных инструментов и описание морских традиций и фольклора.
In March 2011 the 7th Azerbaijan International Automotive Exhibition was held in Baku Expo Center for the first time. В марте 2011 года в Бакинском Экспо центре впервые состоялась 7-я Азербайджанская международная автомобильная выставка.
On April, 9th the largest building exhibition in Russia Mosbuild was finished. 9 апреля завершилась самая крупная строительная выставка в России Mosbuild.
Experiment! is the first exhibition to be organized by the Copernicus Science Centre. Эксперимент! это первая выставка, которая была организована научным центром Коперник.
On July 11, 2011, the sixth exhibition was officially announced. 11 июля 2011 года шестая выставка была официально анонсирована.
The exhibition was presented in different cities of the Crimea from 2009 to 2010. Выставка экспонировалась в разных городах Крыма с 2009 по 2010 гг.
The exhibition was a huge demonstration of the victories of socialist industry during Stalin's first five-year plan. Выставка явилась грандиозной демонстрацией побед социалистической индустрии за годы первой сталинской пятилетки.
In the future will exposed the individual exhibition. В скорем будущем готовится индивидуальная выставка.
Exhibition of virtual marine technologies and innovations will be organised during the event. Во время форума будет организована виртуальная выставка морских инноваций.
The exhibition was accompanied by a book (MIT Press). Выставка сопровождалась важной книгой (MIT Press).
The exhibition was organized by his future wife Ernestine. Выставка была организована его будущей женой Эрнестине.
Exhibition will be held from 21 July to 21 September, 2010. Выставка продолжится с 21 июля по 21 сентября 2010 года.
Exhibition of works by young artists of the Soviet Union to the VI World Festival of Youth and Students. Выставка произведений молодых художников Советского Союза к VI Всемирному фестивалю молодежи и студентов.
Personal exhibition in the Central House of Writers (ZDL) 1961, Moscow. Персональная выставка в Центральном доме литераторов (ЦДЛ) 1961, Москва.
Personal exhibition - Moscow and Muscovites in the halls of the Russian Academy of Arts. Персональная выставка «Москва и москвичи» в залах Российской академии художеств.
Treptowers also houses a permanent exhibition of 500 works by contemporary artists. В комплексе также размещается постоянная выставка 500 работ современных художников.
This was the first exhibition in the museum devoted to the work of a single photographer. В этом музее это была первая выставка, посвященная работе одного фотографа.
1993 Personal exhibition in museum of History and Archeology. 1993 - Персональная выставка в историко-археологическом музее.