Английский - русский
Перевод слова Exibition
Вариант перевода Выставка

Примеры в контексте "Exibition - Выставка"

Все варианты переводов "Exibition":
Примеры: Exibition - Выставка
The exhibition of engravings and lithographs. 17th-19th centuries. Выставка гравюр и литографий XVII - XIX вв.
The exhibition will stay in Geneva till November 21, 2007. В Женеве выставка будет экспонироваться до 21 ноября 2007 года.
2004 Exhibition in London in gallery COLLYER-BRISTOW, «Flower Power». 2005 Выставка в Лондоне в галерее COLLYER-BRISTOW, «Russian Contemporary».
The Show - as Anna Patani, MCE's exhibition director explains - aims to satisfy two specific needs. Выставка, как объясняет Анна Патани, директор выставки МСЕ, должна удовлетворить две специфические потребности.
The exhibition will last until June 11. Выставка продолжит свою работу до 11 июня.
At the moment is a Kandinsky exhibition here, which later this year after weiterzieht and Paris to New York. На данный момент выставка Кандинского здесь, что позднее в этом году после weiterzieht и Парижа в Нью-Йорке.
In 1998 he organized his personal exhibition in Thessaloniki, Greece. В 1998 году персональная выставка в г.Салоники (Греция).
The exhibition attracts everyone who admires sails, water sport, diving, sea. Выставка привлекает всех, кто увлечен парусами, водным спортом, дайвингом, морем.
KIBS is the unique exhibition project that demonstrates tendencies of Ukrainian water transport market development. Выставка KIBS - это уникальный выставочный проект, демонстрирующий тенденции развития рынка водного транспорта в Украине.
The exhibition area and number of exhibitors are increased annually. Ежегодно выставка увеличивается по площади и количеству участников из разных стран.
The HR exhibition alternates between the two locations Stuttgart and Munich. Специализированная выставка по кадровому менеджменту ежегодно меняет свое месторасположение между Штуттгартом и Мюнхеном.
Exhibition of ECO Life - Placement & environment ecology. Выставка ЕСО Life - Экология помещений и окружающей среды.
During three years the international universal exhibition WORLD of CHILDHOOD promotes creation of favorable conditions for representation of high-quality production of children's assortment in Armenia. В течение трех лет Международная выставка "Мир Детства" способствует созданию в Армении благоприятных условий для представления высококачественной продукции детского ассортимента.
A famous Ukrainian exhibition "HR Budget" was held on the 11th of September 2007. 11 сентября 2007 года состоялась всеукраинская выставка «HR Бюджет - 2008».
For highly qualified visitors - more than 75 % with buying authority - the exhibition is the measure for investments in the future. Для опытных посетителей - более 75% с правом закупок - выставка это мера инвестиций в будущее.
The conference and exhibition provides an international forum for 16,000 attendees. Секции "Выставка" и "Конференция" объединяют более 16000 посетителей.
HVAC ASIA is Southeast Asia's largest international exhibition on Heating, Ventilation and Air-Conditioning technologies. HVAC ASIA это самая большая международная выставка технологий обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха.
Group exhibition by contemporary Russian artists "21 RUSSIA". Групповая выставка современных российских художников «21 РОССИЯ».
To date, this exhibition garners the support of 12 international and local associated organisations. До настоящего времени, эта выставка получила поддержку 12 международных и местных организаций.
According to Bashkortostan head, it is comforting that the exhibition gathers old partners, both Russian and foreign. По мнению главы Башкортостана, отрадно, что выставка собирает давних партнеров, в том числе и зарубежных.
This is the most important exhibition displaying the latest achievements in printing industry in Europe and also in the world. Это самая значительная выставка новейших достижений полиграфической промышленности в Европе, да, пожалуй, и в мире.
The exhibition synchronizes work of all the leading researching centers and machine-building plants specialized in publishing. Эта выставка синхронизирует работу всех ведущих исследовательских центров, всех машиностроительных предприятий полиграфического профиля.
Tbilisi, 1965) "On Guard for Peace" national exhibition (Catalogue. Тбилиси, 1965 Всесоюзная художественная выставка "На страже мира" (Каталог).
In 2004, Križevci held an exhibition about the Kiepach family. В 2004 году в Крижевцах проходила выставка о семье Кипач.
In 2007, in M-Gallery in Kharkiv a retrospective exhibition of Alexey Orlovski was held - «20 years of work. В 2007 году в M-Gallery в Харькове состоялась ретроспективная выставка Алексея Орловского «20 лет работы.