Английский - русский
Перевод слова Exibition
Вариант перевода Выставка

Примеры в контексте "Exibition - Выставка"

Все варианты переводов "Exibition":
Примеры: Exibition - Выставка
International Exhibition on Dental Equipment, Technology and Materials. Международная Выставка оборудования и технологий для стоматологии.
The exhibition reflects mature creative work and skills of the artist. Выставка отражает зрелое творчество и мастерство В.Мишина.
The exhibition is open until 31 October during the opening hours of the library. Выставка открыта до 31 октября в часы работы библиотеки.
The exhibition illustrates various aspects of life of the population of the ancient bosporan cities. Выставка иллюстрирует различные стороны жизни населения античных боспорских городов.
This exhibition was the starting point of her international recognition. Эта выставка стала началом международного признания её искусства.
Exhibition of the New Society of Painting (HOЖ) 1924, Moscow. Выставка Нового общества живописи (НОЖ) 1924, Москва.
The Exhibition of Soviet Fine Art was opened in Budapest, Hungary. Выставка советского изобразительного искусства открылась в Будапеште, Венгрия.
1998 Personal exhibition at the Helicon Opera House. 1998 - Персональная выставка в Геликон-Опере.
The artist's last individual exhibition was held at the Museum of Oriental Arts in Moscow, Russia. Последняя персональная выставка художника прошла в Музее восточного искусства в Москве.
F. Syrkina "All-Union Exhibition of Artists of Theatre and Cinematography". Ф.Сыркина «Всесоюзная выставка художников театра и кино».
The permanent exhibition covers five halls of the Museum. Постоянная выставка, охватывает пять залов музея.
Permanent exhibition of works of the Bataysk artist N.S. Losevsky. Постоянная выставка работ батайского художника Н.С. Лосевского.
Exhibition in Memory of T.Shevchenko 1922, Moscow. Выставка памяти Т.Шевчанко 1922, Москва.
The first exhibition was on February 24, 1993 in Het Veenpark. Первая выставка была 24 февраля 1993 года в хет Феенпарке.
The exhibition is organized by gallery "The New Hermitage-1" and by the club of collectors of fine arts. Выставка организована галереей "Новый Эрмитаж-1" и клубом коллекционеров изобразительного искусства.
The exhibition will show all the periods of the famous French artist's creative activity to the Russian audience. Выставка позволит российской публике познакомиться со всеми периодами творчества знаменитой французской художницы.
The exhibition is called to acquaint visitors with opportunities of modern financial-bank sphere and to give the capacious information on offered services. Выставка призвана познакомить посетителей с возможностями современной финансово-банковской сферы и предоставить емкую информацию о предлагаемых услугах.
The International trading exhibition of the frozen products - Ice cream - technologies of artificial cooling. Международная торговая выставка замороженных продуктов - Мороженного - технологии искусственного охлаждения.
The permanent exhibition displays works by the artist from all his periods. Постоянная выставка демонстрирует произведения художника на всех этапах его творчества.
The Exhibition devoted to Day of the Artist in the International Art Fund. Выставка, посвящённая Дню Художника в залах Международного Художественного Фонда.
Charity Exhibition - Auction will take place in July. Благотворительная Выставка - Аукцион состоится в Июле.
In cultural and art center whipping "Dzyga" passed exhibition of works of known photoartist Yurij Kovalchyk. В культурно-художественном центре "Дзыга" прошла выставка работ известного фотохудожника Юрия Ковальчика.
The traditional 1st of April exhibition is opening in Russia. В России открывается традиционная Первоапрельская выставка.
The exhibition of the House of Clock will take visitors on a trip in time and space. Выставка Дома часов приглашает посетителей в путешествие по времени и пространству.
Now, the exhibition has become the largest forum of achievements of Russia regions. В настоящее время выставка стала крупнейшим форумом достижений субъектов России.