Английский - русский
Перевод слова Exibition
Вариант перевода Выставка

Примеры в контексте "Exibition - Выставка"

Все варианты переводов "Exibition":
Примеры: Exibition - Выставка
Exhibition is authored by Nikola Kusovac and officially opened by Ljubivoje Rsumovic. Выставка является автором которого Никола Кусовац и официально открыл Љубивоје Ршумовић.
The exhibition of a high artistic level will be opened until February 10 in the congress hall of Zlatibor Mona Hotel. Выставка высоком художественном уровне, будет открыта до 10 февраля в конгресс-зале гостиницы Златибор Мона.
The exhibition attracted over 96,000 people and Derby's institute as a result was placed on a good financial basis. Выставка привлекла около 96000 человек, за что Дербский институт был поставлен на надёжную финансовую основу.
This exhibition is an extraordinary record of everyday life. Эта выставка является внеочередной отчет о повседневной жизни.
1993 Personal Exhibition of painting with his daughter Julia (Moscow, US Embassy). 1993 год Персональная выставка живописи с участием дочери Юлии (г. Москва, посольство США).
The exhibition shows about 100 silicone hands tattooed by 100 tattoo artists who work in England. Выставка демонстрирует около ста силиконовых рук, которые «забиты» татуировками от ста тату-художников, работающих в Англии.
On September 6, an interactive exhibition titled "They Speak German Here" opened its doors at Tashkent's Youth Creativity Palace. 6 сентября во Дворце творчества молодежи в Ташкенте открылась интерактивная выставка «Здесь говорят по-немецки».
The exhibition of the medical equipment and EMG workshops were organized within the congress. В рамках конгресса состоялась выставка медицинского оборудования и были организованы мастер-классы по работе на нем.
The first exhibition was held in Nikolaev in the early 80s, which was organized by local art critic Valery Malina. Первая выставка Семерни состоялась в Николаеве в начале 80-х годов, которую организовал местный искусствовед Валерий Малина.
The GSMA Mobile World Congress is the largest annual exhibition and conference dedicated to the mobile industry, attracting more than 108,000 visitors in 2017. Это крупнейшая ежегодная выставка и конференция, посвященная мобильной индустрии, привлекшая более 108000 посетителей в 2017 году.
The museum also presents an exhibition of the artist M.A. Sychev who was a friend of the writer. На территории музея также представлена выставка художника М.А. Сычёва, который был другом писателя.
The exhibition was opened on January 29, 2016, and was originally scheduled up to end on February, 12. Выставка была открыта 29 января 2016, и первоначально запланирована к окончанию 12 февраля.
Then the exhibition visited Germany, Latvia, Lithuania and Poland. Затем выставка побывала в Германии, Латвии, Литве и Польше.
The exhibition inverts Orientalism, choosing to focus on "the East as authentic". Выставка переворачивает концепцию ориентализма, решив сосредоточиться на «Востоке как первоисточнике».
He had a personal exhibition in Rome. В Риме проходит его персональная выставка.
Inside the gates is an exhibition on the lighthouses of Cuba - El Morro once housed a school for lighthouse keepers. Внутри замка ныне располагается выставка, посвященная маякам Кубы (в Эль-Морро некогда располагалась школа для смотрителей маяков).
The exhibition was shown at the Tate Gallery in 1966. Выставка была показана в галерее Tate в 1966 году.
1979 first solo exhibition at the Richard Demarco Gallery in Edinburgh. 1979 год - первая персональная выставка в галерее Ричард Демарко в Эдинбурге.
International exhibition devoted to the 15th anniversary of the foundation of International Association of Phytocollagists of Moscow. Международная выставка, посвященная 15-летию основания Международной ассоциации фитоколлажистов Москвы, Москва.
First People's Exhibition 1920, Odessa. Первая народная выставка 1920, Одесса.
The national museum displays cultural and historical treasures of the city, and with its exhibitions, shows the centuries of rich Užice history. Национальный музей открывает дверь к культурным и историческим сокровищам города, и выставка этих сокровищ показывает века богатой истории Ужице.
In 1935 he had a solo exhibition at the Barbara Hotel in Santa Barbara. В 1935 году состоялась его персональная выставка в гостинице Барбара в Санта-Барбаре.
The latest solo exhibition of his work took place in the summer of 2011 in Kiev gallery "Gryphon". Последняя персональная выставка его произведений состоялась летом 2011 года в киевской галерее «Грифон».
In 1912 S.F.Kolesnikov's personal exhibition took place. В 1912 г. состоялась персональная выставка С.Ф.Колесникова.
On March 12 at the State Museum of Orient in Nikitsky boulevard exhibition "The Shinig Shambala..." opened. 12 марта в Государственном музее Востока на Никитском бульваре открылась выставка "Шамбала сияющая...".