Exhibition in Kuala-Lumpur became a good starting point for organizing future public arrangements under the brands ShowFx Asia and ShowFx World. |
Выставка в Куала-Луспур стала хорошей отправной точкой для организации будущих публичных мероприятий под брендами ShowFx Asia и ShowFx World. |
Exhibition in Kuala-Lumpur was held in friendly and professional atmosphere of constructive dialog between financial market participants and users of their services. |
Выставка в Куала-Лумпур прошла в дружественной и профессиональной атмосфере конструктивного диалога между участниками финансовых рынков и пользователями их услуг. |
Due to efforts of Logos Expo Center, the exhibition is becoming more representative and qualitative. |
Благодаря усилиям "Логос" Экспо Центра, выставка с каждым годом становится более представительной и качественной. |
About the Exhibition This project is unique for Kazakhstan as it covers major development areas of the cleaning industry. |
О выставке Выставка CleanExpo Central Asia является уникальным проектом для Казахстана и охватывает основные направления развития клининговой отрасли. |
They had an exhibition at Woodstock. |
У них была выставка в Вудстоке. |
However, due to the pressure of various US patriotic groups, the exhibition was canceled, because it was seen as an offense against memory. |
Однако под давлением различных патриотических групп США выставка была отменена, поскольку ее восприняли как оскорбление памяти. |
His first individual exhibition was held in 1939. |
Его первая персональная выставка состоялась в 1939 году. |
The Melbourne International Exhibition was held from 1 October 1880 until 30 April 1881. |
Всемирная выставка прошла с 1 октября 1880 года по 30 апреля 1881 года. |
1994 Personal exhibition of Association of Artists in Vologda. |
1994 - Персональная выставка в Союзе художников в Вологде. |
Moscow, Russia Exhibition of Kandinsky Prize Nominees. |
Москва, Россия Выставка номинантов на премию Кандинского. |
In September 2007 an exhibition dedicated to Crime and Punishment manga was opened in Dostoyevsky Museum in St. Petersburg. |
В сентябре 2007 года в музее Достоевского в Санкт-Петербурге была открыта выставка, посвященная этой манге. |
In June of the same year the International Surrealist Exhibition was launched in the New Burlington galleries in London. |
В июне того же года в галереях Нью-Берлингтон в Лондоне была открыта международная сюрреалистическая выставка 1936 года. |
Her first exhibition of paintings took place in 1950. |
Её первая выставка картин состоялась в 1950 году. |
Exhibition Hall in Kashirskoye Shosse, Moscow 1962 - Emerging Artists. |
Выставочный зал на Каширском шоссе, Москва, СССР 1962 - Выставка молодых художников. |
This is beyond any blockbuster exhibition in the West. |
Это больше, чем какая-либо хитовая выставка на Западе. |
Also included are images of the exhibition and photographs by Jim White. |
В рамках проекта проводятся: выставка фотографий и документов Анна Франк. |
International art exhibition among Ukrainian and Italian artists «Under the wing of St. Archangel Mikhail», Kiev (Ukraine). |
Международная выставка художников Украины и Италии «Под крылом Святого Архистратига Михаила», г. Киев. |
In 2014 for the first time, "Golden Eye" festival also hosted the 1st International Exhibition of Broadcast Equipment. |
В 2014 году в рамках фестиваля «Golden Eye» состоялась первая международная выставка вещательного оборудования. |
Dahl had his first exhibition in Düsseldorf in 1876. |
В 1876 году прошла его первая выставка в Дюссельдорфе. |
She was launched for the Swiss national exhibition in Geneva. |
В Швейцарии, в Женеве, проходила Национальная промышленная выставка. |
Exhibition «Ilya Repin and his pupils» was opened in the Museum of the Academy of Arts in Leningrad. |
Выставка «Илья Репин и его ученики» открылась в Музее Академии художеств в Ленинграде. |
1977 Nikola Marinov Exhibition of International Plein Air (Bulgaria, Targovishte). |
1977 год Выставка международного пленэра имени Николы Маринова (Болгария, г. Тырговиште). |
The British Empire Exhibition (1924). |
Британская имперская выставка (1924-1925). |
March 8 - The Exhibition «Woman in Russian painting» was opened in Moscow in Tretyakov gallery. |
16 марта - Выставка «Портретная живопись передвижников» открылась в Москве в залах Третьяковской галереи. |
Her personal exhibition was in 1985 in Leningrad. |
Её персональная выставка состоялась в Ленинграде в 1985 году. |