| Workshop on trade and sustainable forest management: Workshop and exhibit during the 12th European Conference and Technology Exhibition on "Biomass for energy, industry and climate protection", Amsterdam (Netherlands) (17-21 June 2002) | Практикум по торговле и устойчивому лесопользованию: Практикум и экспозиция на двенадцатой Европейской конференции и технологическая выставка "Биомасса в энергетических целях, промышленность и защита климата", Амстердам (Нидерланды) (17-21 июня 2002 года) |
| Personal exhibition 1979, Moscow. | Персональная выставка 1979 (посмертно), Москва. |
| The exhibition opens on Tuesday. | Выставка открывается во вторник. |
| You've done an exhibition before? | У тебя была выставка? |
| I was working, for an exhibition. | Я работал, была выставка. |
| Any exhibition at the moment? | У тебя какая-то выставка сейчас? |
| The exhibition's fabulous, dad. | Выставка потрясающая, папа. |
| I am very interested in this exhibition. | Меня очень интересует эта выставка. |
| Well, it's a student exhibition. | Чтож, это студенческая выставка. |
| Paris universal exhibition, 1855. | Парижская всемирная выставка, 1855... |
| 1986 XVII th youth exhibition. | 1986 XVII молодежная выставка. |
| The exhibition "Magician Chamber". | Выставка «Магический кабинет». |
| The exhibition ran till November 8. | Выставка продлилась до 8 ноября. |
| 1999 All-Russian art exhibition. | 1999 - Всероссийская художественная выставка. |
| 1988 - The second exhibition of muralist artists. | 1988 - Вторая выставка художников-монументалистов. |
| The exhibition was held for about a month. | Выставка проходила около месяца. |
| 1987 - The first exhibition of muralists. | 1987 - Первая выставка художников-монументалистов. |
| Renewable Energy Exhibition: ELEC 2000, Paris, 11-15 December 2000, organized by ELEC 2000, the World Solar Commission secretariat and the World Solar Business and Investment Council | Выставка достижений энергетики на возобновляемых источниках: ЭЛЕК2000, Париж, 11 - 15 декабря 2000 года; организуется ЭЛЕК2000, секретариатом Всемирной комиссии по солнечной энергии и Всемирным советом по предпринимательству и инвестициям в солнечной энергетике |
| Second International Conference and Exhibition on World Solar Cooking and Food Processing, South Africa, autumn 2000, organized by a local organization and the World Solar Academy and supported by the World Solar Commission secretariat | Вторая Международная конференция и выставка «Приготовление пищи и переработка продуктов питания с использованием энергии солнца - мировая практика», Южная Африка, осень 2000 года; организуется местной организацией и Всемирной академией солнечной энергии при поддержке секретариата Всемирной комиссии по солнечной энергии |
| Republican exhibition of 1960. | Республиканская художественная выставка 1960 года. |
| 1988 XVIII youth exhibition. | 1988 XVIII молодежная выставка. |
| 2008 - 35th exhibition of contemporary art. | 2008 35-я выставка актуального искусства. |
| So you've got an exhibition? | Так у вас будет выставка? |
| Traveling exhibition with catalogue. | Каждая выставка сопровождается каталогом. |
| All-Union exhibition of young artists. | Всесоюзная выставка молодых художников. |