| You ever seen this before? | Ты раньше такое видел? |
| Have you ever seen those Impressionist paintings? | Видел когда-нибудь полотна импрессионистов? |
| Why? - You ever seen it before? | Ты когда-то видел это раньше? |
| Best I ever saw. | Лучшего я не видел. |
| You ever seen those guys before? | Ты раньше видел этих ребят? |
| You ever seen a Cuyahoga sunset? | Ты видел закат в Кайахоге? |
| Have you ever seen the Grand Canyon? | Ты видел Гранд Каньон? |
| Have you ever seen a moose before? | А ты лосей раньше видел? |
| You ever seen a picture of Bobby? | Ты видел фото Бобби? |
| You ever seen graffiti like this? | Ты видел такие граффити? |
| Have you ever seen a more ungainly-looking machine? | Ты видел что-нибудь более несуразное? |
| Don't ever do that to me again! | Никогда такого не видел. |
| But have I ever seen it? | Но видел ли я его? |
| It was unlike anything I have ever seen. | Я еще такого не видел. |
| Most extraordinary thing I ever saw. | Не видел ничего удивительнее. |
| You're the prettiest little girl I ever seen. | Никогда такой красотки не видел. |
| None that I ever saw. | Я никогда никого не видел. |
| Have you ever seen this woman? | Ты видел когда-нибудь эту женщину? |
| You ever been mad-dogged before? | Ты видел когда-нибудь бешенного пса? |
| Have you ever seen anything like this before? | Ты раньше такое видел? |
| You ever seen him happy? | Ты когда-то видел его довольным? |
| When have you ever seen me take drugs? | Когда ты вообще такое видел? |
| Have you ever met Lesley Tulley? | Ты когда-нибудь видел Лесли Тулли? |
| No KGB member has ever seen him. | Никто его не видел. |
| You ever seen snow? | Ты раньше видел снег? |