| I have ever met. | И она самая замечательная девушка, что я когда-либо видел |
| He denied ever seeing it. | Он говорит, что никода его не видел. |
| Ever seen someone so Chinese it looks like it hurts? | Кто-нибудь видел парня настолько азиатского, что это выглядел, будто ему больно? |
| Ever seen drift ice before, have you Kalli? | Ты видел когда нибудь дрейфующий лед, Калли? |
| It was the last time I was ever going to see her, and I remember I looked up at my dad and I, I just wanted him to say something, just something to make me feel like my whole world wasn't over, | Это был последний раз, когда я видел ее, и я помню, что поднял глаза на моего отца я ждал, что он скажет что-нибудь, что-нибудь, что заставит меня почувствовать то, что весь мир не рухнул |
| Damnedest thing I ever saw. | Самое гнусное из всего, что я видел. |
| Funniest thing I ever saw! | Самое смешное, что я видел в жизни! |
| Strangest thing I ever saw. | Самая странная вещь, что я видел. |
| So, you ever run into any grows over there? | Ты там видел какие-нибудь плантации? |
| Has he ever seen a baby being born? | Видел, как рождается ребенок? |
| The finest rockets ever seen | Лучшие петарды, которые я когда-либо видел! |
| Best move I ever saw. | Лучший ход в поединке, что я когда-либо видел. |
| No one ever saw them? | И что, вас никто никогда не видел? |
| No one ever has. | Его никто никогда не видел, но... |
| Haven't you ever seenDragnet? | Ты что, не видел "Драгнет"? |
| Have you ever seen a UFO? | Ты видел когда-нибудь НЛО? |
| Have you ever seen a panda? | Ты когда-нибудь видел панду? |
| Have you ever seen a cuckoo? | Ты когда-нибудь видел кукушку? |
| Have you ever seen a whale? | Ты когда-нибудь видел кита? |
| Have you ever seen her? | Ты когда-нибудь её видел? |
| Have you ever seen a wolf? | Ты когда-нибудь видел волка? |
| You ever meet her? | Ты ее хоть раз видел? |
| You ever seen anything like it? | Когда-нибудь видел что-то подобное? |
| You're the prettiest little girl I ever seen. | Никогда такой красавицы не видел. |
| Did you ever find those binoculars? | Ты не видел тут бинокль? |