Примеры в контексте "Delete - Исключить"

Перевод

Примеры

Примеры: Delete — Исключить

• 8.2.1.4 (ex 8.2.1.6) Delete "or advanced" and replace "invalidity" by "validity".

  8.2.1.4 (прежний 8.2.1.6) Исключить "и усовершенствования".

• Delete [St.Jean de Losne - Mulhouse] (planned) C-E 10

  Исключить [Сен-Жан-де-Лан - Мюлуз] (планируется) С-Е 10

• Delete "95" and check data for column (12).

  Исключить "95" и проверить данные для колонки 12

• Delete the entries for Class 6.1 and Class 8.

  Исключить позиции для класса 6.1 и класса 8.

• 1.6.4.31 Delete the transitional measure and insert:

  1.6.4.31 Исключить данную переходную меру и включить:

• 1.6.7.2.2.2 Delete the provisions relating to 9.3.3.13.3 "Stability (general)".]

  1.6.7.2.2.2 Исключить положения, касающиеся пункта 9.3.3.13.3 "Остойчивость (в целом)".]

• Delete the requirement for the day marking as follows:

  Исключить требование, касающееся дневной сигнализации, следующим образом:

• Delete the following border crossing points relating to "Yugoslavia":

  Исключить следующие пограничные пункты, относящиеся к рубрике "Югославия":

• Delete the header "VERSION 1"

  Исключить строку заголовка "ВАРИАНТ 1".

• Delete all figures or numerical references to a particular actuation threshold

  Исключить все цифры или нумерические ссылки на конкретный порог активации

• Delete the second (Volume of traffic flow) and third (Various methods) paragraphs.

  Исключить второй (Ширина полос устанавливается...) и третий (В зависимости от реальных условий...) подпункты.

• Delete paragraph 2.4 in its entirety as basically a repetition of paragraph 1.6 of the guidelines.

  Пункт 2.4 исключить полностью, так как по смыслу имеет место повтор п. 1.6 Руководства.

• Delete"(risk groups 3 and 4)"

  Исключить"(группы опасности З и 4)".

• Delete", liquid or solid"

  Исключить", жидкий или твердый"

• Delete the sentence after the four indents ("Any additional thickness... of the wall.").

  Исключить предложение после четвертого подпункта, начинающегося с тире ("Любые значения... толщины стенок").

• Delete 6th, 7th, 8th and 9th entries

  Исключить 6-ю, 7-ю, 8-ю и 9-ю позиции

• Delete this, as it repeats new paragraph 2 (at the end of article 10.01 of the CCNR proposal).

  Предлагается исключить, так как он повторяет новый пункт 2 (находится в конце статьи 10.01 предложения ЦКСР).

• Delete "and phone connection between the vessel and filling station" from para. 3, subparagraph (a).

  Исключить в подпункте а) пункта 3 фразу "а также телефонная связь между судном и бункеровочной станцией".

• 3.5.2 Delete "head-on" (twice) as this is defined in the cuts descriptions.

  3.5.2 Исключить слова "с головой" (в двух местах), поскольку соответствующее определение приводится в описаниях отрубов.

• Delete the end of the sentence i.e. when the carriage is subject to exemption according to the provisions of 1.1.3.6.

  Исключить последнюю часть этого предложения, а именно слова "т.е. когда перевозка подпадает под изъятие в соответствии с положениями подраздела 1.1.3.6".

• Delete notes 7 and 11, and renumber accordingly. GE.-12861

  Исключить сноски 7 и 11 и изменить нумерацию сносок соответствующим образом.

• Fourth sentence Delete or six For official read identification

  Четвертое предложение Исключить или шесть Вместо официального читать идентификационный

• UN 1908 Delete "with more than 5% available chlorine" from the description.

  ООН 1908 Из описания исключить слова с массовой долей активного хлора не менее 5%.

• [Canada: Delete the last five words of the paragraph.]

  [Канада: Исключить пять последних слов в этом пункте.]

• [Australia and Iceland: Delete paragraph 80.]

  [Австралия и Исландия: Исключить пункт 80.]

Другие варианты перевода слова delete

• Удалить
• Опустить
• Удалять
• Снять
• Удаление
• Исключение
• Изъять
• Убрать
• Delete
• Стереть
• Исключать
• Заменить

Слово delete в словаре

Delete — Удалять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова