Примеры в контексте "Delete - Исключить"

Перевод

Примеры

Примеры: Delete — Исключить

• CEFIC proposes the following: Delete the text under 7.5.5.3.

  ЕСФХП предлагает следующее: Исключить текст подраздела 7.5.5.3.

• Add the following new entry: Delete the amendments to special provisions "204"and "634".

  Добавить новую позицию следующего содержания: 3.3.1 Исключить поправки к специальным положениям 204 и 634.

• 6.5.4.1.1 Delete "Tests shall be successfully performed" and the square brackets.

  6.5.4.1.1 Снять квадратные скобки и исключить слова "должен успешно пройти испытания".

• 6.9.1.3 Delete "in contact with the shell".

  6.9.1.3 Исключить слова "находящиеся в контакте с корпусом".

• Paragraph 5: Delete: "competent administrations of".

  Пункт 5: Исключить слова "компетентных органов".

• SP 628 Delete (Consequential amendment from new 307).

  СП 628 Исключить (поправка, обусловленная включением нового СП 307).

• SP 216 Delete "the requirements of".

  СП 216 Исключить "требований".

• Delete the third (unnumbered) paragraph of Explanatory Note 0.28.

  Исключить третий абзац (без номера).

• Road E 4 - Delete section between Tornio and Kemi to avoid double numbering with E 8.

  Дорога Е 4 - Исключить участок между Торнио и Кеми во избежание дублирования нумерации с дорогой Е08.

• Delete the words "including energy and climate change" from the end of the existing sixth preambular paragraph.

  В последней строке существующего шестого пункта преамбулы исключить слова «включая энергетику и изменение климата».

• Delete the words "on Afghanistan".

  Исключить слова «по Афганистану».

• Delete the words "conventional disarmament initiatives, including".

  Исключить слова «инициатив в области обычных вооружений, включая».

• Delete the words "urgent appeals and other".

  Исключить слова «срочных обращений и других сообщений».

• Delete and replace by "The instructions in writing prescribed in 5.4.3".

  Исключить и заменить следующим текстом: "Письменные инструкции, предписанные в разделе 5.4.3".

• Action: Delete the word "exclusive".

  Предлагаемые меры: исключить слово "исключительном".

• Consequential amendment to 1.1.3.6: Delete the note in 1.1.3.6.2.

  Дополнительная поправка к подразделу 1.1.3.6: Исключить примечание в пункте 1.1.3.6.2.

• Delete existing annexes 9, 10 and 11.

  Исключить существующие приложения 9, 10 и 11.

• Paragraph 2.2.2.1: Delete the second sentence concerning accommodation.

  Пункт 2.2.2.1: Исключить второе предложение, касающееся предоставления жилья.

• E 013: Delete the Koktal Khorgos section (Kazakhstan).

  Е 013: Исключить участок Коктал - Хоргос (Казахстан).

• Delete: "to this Annex".

  Исключить слова "к настоящему приложению".

• 1.6.1.16 Delete""and related footnote 1.

  1.6.1.16 Исключить слова""и соответствующую сноску 1.

• Action: Delete "when both states have made a declaration in accordance with Article 77".

  Предлагаемые меры: исключить слова "если оба государства сделали заявление в соответствии со статьей 77".

• Action: Delete brackets but not contents.

  Предлагаемые меры: полностью исключить эту статью.

• 6.9.2.10 Delete Insert "where:"after the formulae.

  6.9.2.10 Исключить «После формулы включить "где:"».

• Delete "related to the right to development".

  Исключить слова «,связанных с правом на развитие,».

Другие варианты перевода слова delete

• Удалить
• Опустить
• Удалять
• Снять
• Удаление
• Исключение
• Изъять
• Убрать
• Delete
• Стереть
• Исключать
• Заменить

Слово delete в словаре

Delete — Удалять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова