Примеры в контексте "Delete - Исключить"
Перевод
Примеры
Примеры: Delete — Исключить
-
The point was also made to entirely delete paragraph 3.
Было также высказано мнение о том, что пункт З следует в полном объеме исключить.
-
Entry-into-Force Clause: delete paragraph (b).
З. Положение о вступлении в силу: исключить пункт Ь.
-
Paragraph 2.2., delete parts of the sentence that describe the REIO.
Пункт 2.2, исключить части этого предложения, в которых описываются региональные организации экономической интеграции.
-
Under Member of no regional group, delete Palau.
Из числа государств, не входящих в региональные группы, исключить Палау.
-
In subparagraph (b), delete the phrase "guidelines and".
Из подпункта (Ь) исключить слова «указаний и».
-
Proposal: delete "and waste water".
Предложение: исключить "и стоки".
-
Consequential amendments: delete the last sentences of 8.2.1.2 and 8.2.1.3.
Дополнительные поправки: исключить последнее предложение в пунктах 8.2.1.2 и 8.2.1.3.
-
7.3.2 In the title, delete the word "Additional".
7.3.2 В заголовке исключить слово "Дополнительные".
-
The informal working group decided to entirely delete from the catalogue of questions examination objective 4.2: Density and volume of liquids.
Неофициальная рабочая группа принимает решение полностью исключить из каталога вопросов целевую тему 4.2 "Плотность и объем жидкостей".
-
In the row for self-reactive substances and mixtures, under "hazard category" delete "A".
В строке для саморазлагающихся веществ и смесей в колонке "Класс опасности" исключить "А".
-
In the table in 6.8.2.6.1, delete the headings:
В таблице, содержащейся в пункте 6.8.2.6.1, исключить следующие заголовки:
-
delete the word "filament".
Ь), исключить слово "накаливания".
-
Annex 4, delete duplicated paragraphs 3.2. to 3.2.1.2.
Приложение 4, исключить сдублированные пункты 3.2-3.2.1.2.
-
Appendix, item 3.2., delete "EU".
Добавление, пункт 3.2 исключить "ЕС".
-
Paragraph 2., delete "EU".
Пункт 2, исключить "ЕС".
-
Annex 1, Part 1, in the table, delete paragraph 3.2.12.2.8.6.
Приложение 1, часть 1, из таблицы исключить пункт 3.2.12.2.8.6.
-
In the second sentence, delete the words "and an increasing number of refugees and internally displaced people".
Во втором предложении исключить слова «и увеличением числа беженцев и внутренне перемещенных лиц».
-
In the last sentence, delete the words "a green economy within the context of".
В последнем предложении исключить слова «о "зеленой" экономике в контексте».
-
In paragraph 7.12 (c), delete the words "including the Group of Twenty".
В пункте 7.12(с) исключить фразу «включая Группу двадцати».
-
In expected accomplishment (c), delete the phrase "and further development of the scope of such instruments".
В тексте ожидаемого достижения (с) исключить фразу «и дальнейшее расширение сферы охвата таких механизмов».
-
Paragraph 6.2.1. (former), delete.
Пункт 6.2.1 (прежний) исключить.
-
Legend of Table 5, delete the word "maximum".
Пояснение к таблице 5, исключить слово "максимальное(ая)".
-
In the first indent, delete "with the exception of BK3 containers".
В первом подпункте исключить", за исключением контейнеров ВКЗ".
-
2.2.52.1.8 At the beginning, delete", formulations or mixtures of organic peroxides".
2.2.52.1.8 В начале исключить", составов или смесей органических пероксидов".
-
In the last sentence, delete "with the aim to stress that such a procedure could be applied in exceptional situations only".
В последнем предложении исключить "с целью подчеркнуть, что такая процедура может применяться только в исключительных ситуациях".
Другие варианты перевода слова delete
Все переводы слова deleteСлово delete в словаре
Delete — Удалять
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово