Примеры в контексте "Delete - Исключить"

Перевод

Примеры

Примеры: Delete — Исключить

• Insert "additional" before "requirements" and delete "pressure" before "receptacles".

  Включить "дополнительные" перед "требования" и исключить "под давлением" после "сосудов".

• In expected accomplishment (c), delete the words "from the human rights perspective".

  В формулировке ожидаемого достижения (с) исключить слова «с точки зрения прав человека».

• Page 19, at the end of paragraph 11., delete the note by the secretariat in brackets.

  Стр. 27, в конце пункта 11 исключить примечание секретариата в скобках.

• Page 6, Annex 9B, Appendix 3, item 1, after the note delete the sentence in square brackets.

  Стр. 6 текста на английском языке, приложение 9В, добавление 3, позиция 1, после примечания исключить предложение, заключенное в квадратные скобки.

• Under "Documentation", delete the following:

  В разделе «Документация» исключить:

• [Aware that techniques and management practices are available to reduce emissions of these substances, - delete]

  [учитывая, что существуют методы и практика управления, позволяющие уменьшить выбросы этих веществ, исключить]

• In column (10) delete all entries of "BK1" against assigned entries.

  В колонке 10 исключить все коды "ВК1" в соответствующих позициях.

• The table in Paragraph 6.2.5., delete line 1

  Таблица в пункте 6.2.5, исключить первую строку.

• Table 1, delete the amendment to line 28

  Таблица 1, исключить поправку к строке 28.

• 600 biomass, peat) - delete]

  600 (биомасса, торф) - исключить]

• Other gaseous fuels [c/ - delete]

  Другие виды газообразного топлива [с/ - исключить]

• Other gases [e/ - delete]

  Другое газообразное топливо [ё/ - исключить]

• [9. - delete] Cement production:

  [9. - исключить] Производство цемента:

• [- preheater kilns - delete] General (existing and new installations)

  [- печи предварительного нагрева - исключить] В целом (существующие и новые установки)

• [- other kilns - delete]

  [- прочие печи - исключить]

• [10. - delete] Stationary engines:

  [10 - исключить] Стационарные двигатели:

• [12. - delete] Nitric acid production:

  [12. - исключить] Производство азотной кислоты:

• [Production and processing of metals - delete] Iron ore sinter plants:

  [Производство и обработка металлов - исключить] Агломерационные установки по переработке железной руды:

• Special provision S11 (1), delete: "Irrespective of the permissible maximum mass of the vehicle,".

  В специальном положении S11 (1) исключить следующие слова: "независимо от максимально допустимой массы транспортного средства".

• At the beginning of the subtitle delete Minimum

  В начале подзаголовка исключить "Минимальные".

• (compared to a fixed roof tank without measures) - delete]

  (в сравнении с резервуаром с фиксированной крышей без указания размеров) - исключить]

• [Suggested - delete] ELV for VOC

  [Предлагаемые - исключить] ПЗВ для ЛОС

• [For new and upgraded presses - delete]

  [Для новых и усовершенствованных печатных машин - исключить]

• [For existing presses - delete]

  [Для существующих печатных машин - исключить]

• [Options 1 and 2 - delete]

  [Варианты 1 и 2 - исключить]

Другие варианты перевода слова delete

• Удалить
• Опустить
• Удалять
• Снять
• Удаление
• Исключение
• Изъять
• Убрать
• Delete
• Стереть
• Исключать
• Заменить

Слово delete в словаре

Delete — Удалять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова