Примеры в контексте "Delete - Исключить"

Перевод

Примеры

Примеры: Delete — Исключить

• Delete article 5 of the ATP Agreement and number the subsequent articles accordingly. Justification

  Исключить статью 5 Соглашения СПС и соответствующим образом изменить нумерацию последующих статей.

• Delete At the end of the three existing entries, add""and

  Исключить "После трех существующих позиций".

• Delete, or it may be placed on the agenda of a special session

  Исключить "или может быть внесена в повестку дня специальной сессии"

• Adopted with the following amendments: 1. Heading. Delete", DEFINITIONS AND TRAINING".

  Заголовок: Исключить слова", ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПОДГОТОВКИ".

• 10322 (1) Delete: "or during cleaning operations".

  10322 (1) Исключить слова "или очистки".

• 4.3.2.1.5 Delete "dangerous" before "substance (s)"

  4.3.2.1.5 Исключить "опасного" вещества."

• 5.5.1.2 (c) Delete "Whatever the mode used"

  Исключить "Независимо от используемого вида транспорта";

• Paragraph 2: Delete the words "on a reimbursable basis,"

  Пункт 2: Исключить фразу «на возмездной основе»

• E 576: Delete stretch Dej - Bistrita - Suceava

  Е576: Исключить участок Деж - Бистрица - Сучава

• E 671: Delete stretch Satu Mare - Dej

  Е671: Исключить участок Сату-Маре - Деж

• Delete the restriction "as far as possible". (Netherlands)

  Исключить ограничение «по мере возможности». (Нидерланды)

• Delete the number of the paragraph and add a new heading before the text reading

  Исключить номер этого пункта и перед текстом включить новый заголовок следующего содержания:

• Delete the words "or dead".

  исключить слова "или мертвых".

• Delete the following sentence in footnote 13:

  В сноске 13/ исключить следующее предложение:

• e) Delete the whole of Chapter 17.

  е) исключить всю главу 17.

• Delete the sixth dash of paragraph 11.1.3:

  Исключить шестой абзац в пункте 11.1.3:

• Delete the word", commercial" in the following entry:

  Исключить слово "промышленные" из следующей позиции:

• Delete the end of the first sentence providing for the possibility of direct visual monitoring of signal lights from the wheelhouse

  Исключить концовку первой фразы, предусматривающую возможность непосред-ственного визуального контроля за работой фонарей из рулевой рубки.

• Delete the following Notes and Footnotes, which apply to liquids that are flammable and corrosive.

  Исключить следующие примечания и сноски, касающиеся легковоспламеняющихся и коррозионных жидкостей:

• Delete the word "international" in paragraph 1 of article 1; and

  исключить слово «международной» в пункте 1 статьи 1; и

• Delete draft decision 41 entitled "International year/decade on the world's minorities" and renumber subsequent draft decisions 42 - 48 accordingly.

  Исключить проект решения 41, озаглавленного "Международный год/десятилетие меньшинств планеты" и изменить соответствующим образом нумерацию последующих проектов решений 42-48.

• 5.3.1.1.2 (a) Delete", dangerous goods packed in limited quantities, or excepted packages of radioactive material (Class 7)".

  5.3.1.1.2 а) Исключить", опасные грузы в ограниченных количествах или освобожденные упаковки с радиоактивными материалами (класс 7)".

• Delete text last paragraph. "and underlying muscles and" add of the -

  Исключить текст в последнем пункте. "и подлежащие мышцы"

• Section 6.2.1.6 "Infrastructure": Delete the reference to the Norwegian strategy;

  Пункт 6.2.1.6 "Инфраструктура": исключить ссылку на стратегию Норвегии.

• Delete the second and third items under the heading "Outputs"

  Исключить второй и третий пункты под заголовком «Мероприятия».

Другие варианты перевода слова delete

• Удалить
• Опустить
• Удалять
• Снять
• Удаление
• Исключение
• Изъять
• Убрать
• Delete
• Стереть
• Исключать
• Заменить

Слово delete в словаре

Delete — Удалять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова