Примеры в контексте "Delete - Исключить"

Перевод

Примеры

Примеры: Delete — Исключить

• Delete the words "a competent official of the" in para. 2.

  Исключить в пункте 2 слова "компетентным сотрудником".

• 4.1.9.1.3 Delete", other than an excepted package, ".

  4.1.9.1.3 Исключить", кроме освобожденной упаковки, ".

• Delete "The provisions of section 5.3.1 concerning placards shall apply mutatis mutandis to the mark.".

  Исключить "Положения раздела 5.3.1, касающиеся информационных табло, должны применяться к этому знаку с соответствующими изменениями.".

• Delete the remaining text of the definition "Nominal capacity of the receptacle" in 1.2.1.

  Исключить оставшуюся часть определения термина "Номинальная вместимость сосуда" в разделе 1.2.1.

• Consequential amendment: Delete paragraphs 8.2.2.4.3 to 8.2.2.4.5 and 8.2.2.5.4.

  Вытекающая из этого поправка: исключить пункты 8.2.2.4.3-8.2.2.4.5 и 8.2.2.5.4.

• Alternative 2: Delete this paragraph.

  Альтернативный вариант 2: Исключить этот пункт.

• 1.7.4.2 Delete "international", in the last sentence.

  1.7.4.2 В последнем предложении исключить "международных".

• Proposal 2 2.2.62.1.11.2 Delete this paragraph, including the Note.

  2.2.62.1.11.2 Исключить этот пункт вместе с примечанием.

• SP191 Delete "may be considered as similar to aerosols except that they" in the first sentence.

  СП191 Исключить "могут рассматриваться как устройства, аналогичные аэрозолям, с тем отличием, что они" в первом предложении.

• Delete the definition of "aerosols".

  Исключить определение термина "аэрозоли".

• 3.7.3.4 Delete this paragraph and its related footnote.

  3.7.3.4 Исключить этот пункт и относящуюся к нему сноску.

• 1.5.3.3.4 Delete the amendment to this paragraph.

  1.5.3.3.4 Исключить поправку к этому пункту.

• 7.2.3.8 Delete and replace by"".

  7.2.3.8 Исключить и заменить на"".

• Delete "maximum and minimum" in the first sentence of the section on provisions concerning sizing.

  Исключить слова "максимальный и минимальный" в первом предложении раздела, касающегося калибровки.

• Delete paragraph (a) of this article.

  Пункт «а» этой статьи предлагается исключить.

• 6.1.6.2 Delete the amendments concerning classes 6.1 and 8. (This subsection has been deleted).

  6.1.6.2 Исключить поправки, касающиеся классов 6.1 и 8 (этот подраздел был исключен).

• Delete any reference to the sub-section 1.1.3.6.

  Исключить все ссылки на подраздел 1.1.3.6.

• Delete the amendments to Chapters 8.3 and 8.4.

  Исключить поправки к главам 8.3 и 8.4.

• 1.1.4.3 Delete the NOTE (Consequential amendment to 5.4.1.1.8).

  1.1.4.3 Исключить ПРИМЕЧАНИЕ (Поправка к пункту 5.4.1.1.8, вытекающая из этого изменения).

• 7.2.3.8 Delete; insert "Reserved".

  7.2.3.8 Исключить; включить "зарезервирован".

• Delete Explanatory Note to Article 3, paragraph 9 (Textile cored steel fastening ropes).

  Исключить пояснительную записку к пункту 9 статьи 3 (Стальные крепежные тросы с текстильным сердечником).

• Section 2.3: Delete the word"(excessive)".

  Раздел 2.3: Исключить слово"(избыточные)".

• Delete "applicable to radioactive material" at the end.

  В конце исключить", применимым к перевозке радиоактивного материала".

• Delete the entries accordingly in 2.2.42.3.

  Исключить эти позиции в пункте 2.2.42.3.

• SP316 Delete "or hydrated".

  СП316 Исключить "или гидратированному".

Другие варианты перевода слова delete

• Удалить
• Опустить
• Удалять
• Снять
• Удаление
• Исключение
• Изъять
• Убрать
• Delete
• Стереть
• Исключать
• Заменить

Слово delete в словаре

Delete — Удалять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова