Примеры в контексте "Damn - Чертовски"

Перевод

Примеры

Примеры: Damn — Чертовски

• Meaning it seems pretty damn arrogant to hold back in a fight with me.

  Значит, что это было чертовски высокомерно сдерживать себя, когда ты дрался со мной.

• For a woman that just dropped out of the sky, you look pretty damn good.

  Для женщины, которая только что свалилась с неба, ты выглядишь чертовски прекрасно.

• Yeah, well, it's pretty damn good acting.

  Да, это чертовски хорошая действия.

• I bet you do a damn sight better than okay.

  Бьюсь об заклад, вы чертовски гораздо лучше, чем хорошо.

• You were just always the best damn singer that I've ever heard.

  Ты всегда была чертовски лучшей певицей из всех, что я слышала.

• Your demon ass is going to be a mortal ass pretty damn quick.

  Твоя демоническая задница, чертовски скоро, станет смертной задницей.

• But she was damn good police.

  Но она была чертовски хорошим полицейским.

• And you look damn sexy doing it.

  И при этом, выглядишь чертовски сексуально.

• That's, uh, that's a damn good question.

  Это, это чертовски хороший вопрос.

• You know I'm pretty damn charming'.

  Ты же знаешь, что я чертовски привлекательный.

• You're a damn good Agent, Pearce.

  Ты чертовски хороший агент, Пирс.

• Too damn smart for your own good.

  Чертовски умный для нашего же блага.

• For a whore, you're a damn good cook.

  Для шлюхи, ты чертовски хорошо готовишь.

• You know, you're damn lucky he ran instead of grabbing Mike's gun.

  Знаете, вам чертовски повезло, что он побежал вместо того, чтобы схватить пистолет Майка.

• You know damn well who's supposed to be occupying my mind.

  И вы чертовски хорошо знаете, кто занимает мой.

• You're damn right we're not.

  Ты чертовски прав, не потеряем.

• You'd better have a damn good reason for changing the meet.

  У тебя должна чертовски веская причина, чтобы изменить место встречи.

• God, it's just so damn beautiful.

  Боже, это просто чертовски красиво.

• And I'm damn sure he didn't trust me.

  И я чертовски уверен, что он не доверял мне.

• You be damn careful who you call a murderer, Zeke.

  Будь чертовски осторожен с тем, кого ты называешь убийцей, Зик.

• You're damn right you should've.

  Ты чертовски прав, вам следовало.

• And if we're gonna beat these things, Weaver, we damn sure need to understand them.

  Если мы хотим их победить, Вивер, чертовски хорошо было бы их понимать.

• You're damn right I did.

  Ты чертовски прав, это я.

• You damn straight I don't quit.

  Ты чертовски прав, я не сдамся.

• I should've known that one night was just too damn much to ask.

  Я должна была знать, что одна ночь чертовски много, чтобы просить об этом.

Другие варианты перевода слова damn

• Чертов
• Черт возьми
• Проклятый
• Проклятье
• Блин
• Прекрасно
• К черту
• Дурацкий
• Чертового
• Равно
• Damn
• Будь проклят

Слово damn в словаре

Damn — Черт побери

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова