Примеры в контексте "Damn - Чертов"

Перевод

Примеры

Примеры: Damn — Чертов

• He can pay for the damn house.

  Я расплачиваюсь за его ошибку, так что он может заплатить за этот чертов дом.

• It was my last chance before signing that damn contract.

  Это был мой последний шанс, прежде чем будет подписан тот чертов контракт.

• All I care about is leaving this damn coven.

  Все, что меня волнует - это покинуть этот чертов ковен.

• That damn kid, always messing with my head.

  Этот чертов парень застрял в моей голове.

• This damn trial is costing me.

  Этот чертов процесс влетел мне в копеечку.

• We can't stare at the damn TV all night long.

  Мы не можем пялиться в этот чертов телек всю ночь.

• I still can't locate the source of the damn signal.

  Я все еще не могу установить, откуда же идет этот чертов сигнал.

• Well, this one girl, Hillary, is actually pretty damn cutthroat.

  Ну, есть одна девушка - Хилари, она настоящий чертов головорез.

• Then this damn storm hits, and some cowboy US Marshal comes knocking.

  А потом начался чертов ураган, и в дверь постучал этот отчаянный маршал.

• I can't even build a damn fire.

  Я не могу даже разжечь чертов костер.

• Aka, put the damn crossbow down, Pocahontas.

  То есть... Опусти чертов арбалет, Покахонтас.

• You shut your damn mouth, Jess.

  Закрой свой чертов рот, Джесс.

• You don't need the damn source.

  И тебе не понадобится чертов источник.

• See, that kid will never look at the damn lens.

  Видишь, этот пацан никак не хочет смотреть в чертов объектив.

• No, we're never opening that damn box in 1,000 years.

  Нет, мы ни за что не откроем этот чертов ящик и через 1000 лет.

• Next time, guys, just tell me the damn plan.

  В следующий раз, ребят, просто, скажите мне чертов план.

• I'm bouncing around like a damn pinball.

  Я прыгаю туда-сюда как чертов мячик для пинбола.

• It's some damn virus they've sicced on me.

  Какой-то чертов вирус, которым они меня заразили.

• This thing is built like a damn battleship.

  Эта штука построена как чертов линкор.

• Give me the damn Krazy Glue, Carley.

  Дай мне чертов суперклей, Карли.

• Just go get the damn meatball.

  Просто принеси этот чертов мясной шарик.

• If you ever got off the damn phone.

  Если ты положишь когда-нибудь этот чертов телефон.

• The whole thing is a damn nightmare.

  Все похоже на чертов кошмарный сон.

• I'm building a damn tone generator.

  Я делаю этот чертов генератор звука.

• He's wearing that damn suit again.

  На нем снова этот чертов костюм.

Другие варианты перевода слова damn

• Чертовски
• Черт возьми
• Проклятый
• Проклятье
• Блин
• Прекрасно
• К черту
• Дурацкий
• Чертового
• Равно
• Damn
• Будь проклят

Слово damn в словаре

Damn — Черт побери

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова