Примеры в контексте "Damn - Чертовски"

Перевод

Примеры

Примеры: Damn — Чертовски

• She must be pretty damn important.

  Должно быть, она чертовски важна.

• That better be some pretty damn good milk, Smallville.

  Должно быть, молочко было чертовски вкусным, Смоллвилль.

• I didn't realize you were so damn pretty.

  Я и не предполагала, что ты так чертовски привлекательна.

• But I will tell you, every single time, it feels damn good.

  Но, говорю вам, Каждый раз, это чертовски приятно.

• You better make damn sure we get him back.

  Тебе надо чертовски постараться и помочь нам вернуть его назад.

• This neighborhood will be damn expensive when it's done.

  Это будет чертовски дорогой квартал, когда его достроят.

• But if Travis was right, it happened pretty damn fast.

  Не знаю, но если Трэвис прав, случилось это чертовски быстро.

• I want a baby so damn bad.

  Я так чертовски хотел этого ребенка.

• I mean, it's pretty damn close to indestructible.

  Я думаю, он чертовски близок к неразрушимости.

• You're damn right you're going.

  И ты чертовски прав, вы уходите.

• He loves what he does and he's damn good at it.

  Он любит то, что делает, и он чертовски хорош в этом.

• You're damn right I wouldn't have.

  Я бы не позволила, тут ты чертовски прав.

• She looks damn good, considering.

  Выглядит чертовски хорошо, для мертвеца.

• You're right, that could happen, but we made a damn good album.

  Ты прав, такое может случиться, но мы записали чертовски хороший альбом.

• It's just so... so damn intimate.

  Это просто так... так чертовски лично.

• So, guys, we're damn near sold out for our first theme night...

  Итак, ребята, мы чертовски близки к продаже для нашего первого тематического вечера...

• That makes me a damn good SEAL but not the best husband.

  Это делает меня чертовски хорошим морпехом, но не лучшим мужем.

• I look damn good in my dress.

  Я чертовски клево выгляжу в своем свадебном платье.

• We've been screwing around too damn long up here.

  Мы уже топчемся здесь чертовски долго.

• Some damn good gun control you got there, bro.

  Ты чертовски хорошо держишь пистолет, брат.

• The way you handle your weapons, it's damn impressive.

  Твой навык с побрякушками чертовски впечатляет.

• ID's a fake, and a damn good one.

  Удостоверение фальшивое, и чертовски хорошее.

• It's just too damn big for little me.

  Она чертовски велика для одной меня.

• You're damn right there's a catch.

  Вы чертовски правы, есть подвох.

• Henry, you have had a damn tough year.

  Генри, у тебя был чертовски тяжёлый год.

Другие варианты перевода слова damn

• Чертов
• Черт возьми
• Проклятый
• Проклятье
• Блин
• Прекрасно
• К черту
• Дурацкий
• Чертового
• Равно
• Damn
• Будь проклят

Слово damn в словаре

Damn — Черт побери

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова