Английский - русский
Перевод слова Damn
Вариант перевода Чертовски

Примеры в контексте "Damn - Чертовски"

Примеры: Damn - Чертовски
Debbie: DAMN RIGHT IT'S RIGHT. ARE OUR KIDS Чертовски верно, что верно!
Damn right, brother. Чертовски правильно, брат.
Damn good breakfast, Commissioner. Завтрак был чертовски вкусным, комиссар.
Damn, he's gettin' into it! У него чертовски хорошо получается!
Damn straight, you fine. Чертовски верно, в порядке.
Damn decent of you. Чертовски благородно с твоей стороны.
Damn ridiculous, sir. Чертовски смешно, сэр.
Damn fair for us hanging. Чертовски честный, чтоб нас вздёрнуть.
Damn right I can cook. Чертовски верно, я умею готовить.
Damn it, the shoes are right. Эти туфли чертовски правы.
Damn right, you should've! Чертовски верно, должен был!
Damn good to see you. Чертовски рад тебя видеть.
Damn right, you should have! Чертовски верно, должен был!
Damn straight, man! Чертовски верно, мужик!
Damn right, it made me angry. Чертовски верно, разозлило.
Damn right it is, buddy. Ты чертовски прав, приятель.
Damn right there is. Ты чертовски в этом прав.
Damn, you look hot, Tina. Ты чертовски хороша, Тина.
Damn straight you are. Какой же ты чертовски прямолинейный.
Damn, she's good. А, она чертовски хороша!
OH, MICHAEL'S DAMN LUCKY! О, Майклу чертовски повезло.
Damn good Joe, huh, Dougie? Чертовски хороший кофе, Даги?
Damn right we are! О да, чертовски верно.
Damn ugly this time. В этот раз чертовски ужасно.
Damn right, we're drunk. Чертовски прав, мы пьяны.