| 26-27 may Concert is dated memories of the Lev Tolstoy. | 26 -27 мая Концерт приурочен памяти Льва Толстого. |
| Concert will be on the 8 of May. | Концерт состоится 8 мая в Брюгге, Бельгия. |
| Various cultural and musical performances are held in the center, beginning from the 2005 Berlin Philharmonic Orchestra Shanghai Concert. | В Центре проходят различные культурные мероприятия, в том числе в 2005 году здесь давал свой шанхайский концерт Берлинский филармонический оркестр. |
| Hodgson performed at the Concert for Diana at Wembley Stadium, on 1 July 2007. | Ходжсон принял участие в концерт посвященном принцессе Диане на стадионе Уэмбли (Wembley Stadium) 1 июля 2007 года. |
| December 2004 - Concert with symphony orchestra in aid of Estonia orphans (700 orphans attended). | Декабрь 2004 - концерт с симфоническим оркестром в поддержку эстонских сирот, на концерте присутствовали 700 детей. |
| 2 and the High School Musical: The Concert CD/DVD. | 2 и Классный Мюзикл: Концерт CD/DVD. |
| The jazz composer Sun Ra performed the Concert for the Comet Kohoutek in December 1973. | Джазовый композитор Sun Ra исполнил «Концерт для Кометы Когоутека» в декабре 1973 года. |
| 8 April 2005 - Washington Concert Opera performance. | 7 августа 2005 года - концерт U2. |
| They have agreed that they want to shoot the Nomination Announcement Concert at Laviticus. | Что? - Они решили, что будут снимать концерт по случаю объявления номинаций в "Лавитикусе". |
| High professional status of the collective in many aspects supported by his exclusive music projects, including "Concert Premiere", "New Year's Strauss Concert", "Declaration of love". | Высокий профессиональный статус коллектива во многих аспектах поддерживается эксклюзивными музыкальными проектами Германа Макаренко, среди которых «Концерт премьер», «Новогодний Штраус-концерт», «Признание в любви». |
| (United Nations Day Concert) 95.0 | (Концерт по случаю Дня ООН) 95,0 |
| United Nations Day Concert as a tribute to peacekeeping | Концерт по случаю Дня Организации Объединенных Наций - дань уважения миротворцам |
| I DIDN'T GO TO DATE BAIT JUST TO DRUM UP AN AUDIENCE FOR OUR 500th SONDHEIM CONCERT. | Я не ходил на "Наживку" чтобы пригласить аудиторию на наш пятисотый концерт. |
| "Summons for Life Concert." | Концерт "Надежда к жизни"? |
| High School Musical: The Concert expanded the Disney Channel franchise that had previously produced a triple-platinum selling soundtrack and had planned a movie sequel. | Классный мюзикл: Концерт расширенная франчиза Disney Channel, который прежде выпустил трижды платиновый саундтрек и планировал сиквел. |
| Tisdale supported the album with promotional appearances, High School Musical: The Concert, and her tour, Headstrong Tour Across America. | Тисдейл поддержала альбом выступлением на Классный мюзикл: Концерт и в Туре Headstrong по Америке. |
| "East Japan Symphony Orchestra Concert" | Концерт «Восточного Японского симфонического оркестра» |
| In 1951 he writes one of his last big master-pieces that is "Concert for piano with orchestra". | В 1951 он пишет одно из своих последних крупных сочинений «Концерт для фортепиано с оркестром». |
| Welcome to our Concert in the Park... and the Mercedes Drive Your Future Scholarship Celebration. | Добро пожаловать на наш концерт в парке... и на наш праздник под названием "Управляй своим будущим". |
| Concert tickets at half the price! | Билеты на концерт за половину стоимости! |
| First step, you get to see her on clarinet tomorrow night at the Winter Concert. | Ж: И для начала тебе стоит сходить на концерт, завтра вечером, она играет на кларнете. |
| DPI/NGO briefing programme: "Simon Tedeschi Performs a Concert for NGOs" | Программа брифингов ДОИ/НПО: «Концерт пианиста Саймона Тедески для НПО» |
| Entitled the "Living Legacy Concert", it illustrated the influence of African music on the music of the Americas. | Концерт, озаглавленный «Живое наследие», стал иллюстрацией влияния африканской музыки на музыку стран Северной и Южной Америки. |
| Mister Ma, is it your first Hong Kong Concert? | Мистер Ма, это ваш первый концерт в Гонконге? |
| I HOPE YOU'LL ALL COME TO OUR UPCOMING CONCERT. | Надеюсь, вы придете на мой концерт. |