| I waited for you at the concert. | Я ждала, что вы придёте на концерт. |
| People want golf clubs and concert tickets. | Людям нужен гольф и билеты на концерт. |
| He wants me to go to a concert with him. | Он хочет, чтобы я пошел с ним на концерт. |
| We need to get to a concert, anyway. | Тем более нам нужно успеть на концерт. |
| He-he got me some last-minute concert tickets for my nine-month anniversary present for Breena. | Он-он достал мне пару последних билетов на концерт в подарок на девятимесячную годовщину Брине. |
| Like the kind of thing you'd need to go see a concert. | Как те штуки, которые нужны, чтоб сходить на концерт. |
| You've always said it was a Ronnie James Dio concert. | Ты всегда говорила что это был концерт Ронни Джеймса Дио. |
| Thought you had a concert with Mr. Breakfast Sandwich. | Я думал, у тебя концерт с мистером "Сэндвич на завтрак"? |
| He must've thought the Queen's concert wasn't one of them. | Возможно, концерт для королевы не подходит под это определение. |
| I mean, he knew exactly when the concert was getting out. | Он точно знал, когда закончится концерт. |
| So you drove down to his concert, and you shot him. | Ты приехал на его концерт и пристрелил его. |
| And you're putting on a concert for her. | И ты устраиваешь концерт для нее. |
| I wanted to arrange a concert in Springfield Park. | Я хочу провести концерт в Спрингфилд Парке. |
| So, Hettie, you're doing a concert tonight. | И так, Хэтти, у тебя сегодня концерт. |
| I've been invited to the concert as their guest. | Меня пригласили на концерт в качестве их гостя. |
| You were going to take that Dorothy what's-her-name to the concert. | Ты хотела сходить на концерт этой Дороти как-ее-там... |
| I just wanted to make sure that you knew the concert was going ahead. | Я просто хотел удостовериться, что вы в курсе того, что концерт состоится. |
| Can I have money for concert tickets? | Ты не мог бы дать мне деньги на билеты на концерт? |
| Stage left is L.A., where Amanda is performing her first big concert as Nina. | Сцена слева - это Лос-Анджелес, где Аманда даёт свой первый концерт под псевдонимом Нины. |
| We caught your concert from here. | Чувак, мы слышали отсюда твой концерт. |
| I'm taking Will to a concert thing. | Я иду на концерт с Уиллом. |
| He goes to Germany for a concert. | Он отправляется в Германию на концерт. |
| They got us tickets to the concert. | Они выдали нам билеты на концерт. |
| Whoo! I know Conner's bumming right now, but his concert is amazing. | Я знаю, что Коннеру сейчас тяжело, но у него изумительный концерт. |
| In the social sphere, a gala concert was held commemorating the fiftieth anniversary. | В социальной сфере в честь пятидесятой годовщины состоялся праздничный концерт. |