She took her one-woman stage show to Los Angeles in 1979 and won the United States Drama Logue Award for the year's best performance in concert. |
В 1979 году выступила в Лос-Анджелесе с «шоу одной актрисы», за что получила награду «Лучший драматический монолог года» (United States Drama Logue Award for the year's best performance in concert). |
It was performed by Snoop Dogg at the Live 8 concert in London on July 2, 2005. |
Snoop Dogg выступил на "Live 8 concert, London" 2 июля 2005 года. |
UB40 toured South Africa in July 2007 and headlined the Live Earth concert at the Cradle of Humankind, near Johannesburg. |
В 2007 UB40 выступили в качестве главной группы на Live Earth concert, который проходил недалеко от Йоханнесбурга. |
This version was also issued on the Dutch release Rock Concert. |
Эта версия также появилась на нидерландский релизе Rock Concert. |
Culture performed at the One Love Peace Concert in 1978. |
Группа также выступала на его концерте One Love Peace Concert (1978). |
Leonard Maltin called this short a "Spike Jones version of The Band Concert". |
Леонард Малтин назвал этот мультфильм «версией "The Band Concert" Спайка Джонса». |
The best of the concerts was released as a film, Concert for Kampuchea. |
Съёмки лучших эпизоды из нескольких концертов были также выпущены как музыкальный фильм Concert for Kampuchea. |
Telethon Concert to raise money for the victims of the 2004 Indian Ocean earthquake. |
Telethon Concert, чтобы помочь собрать деньги для жертв землетрясения в Индийском Океане 2004 года. |
On February 14, the group hold a mini-concert titled "Everland Romantic Concert" for Valentine's Day. |
14 февраля группа провела мини-концерт под названием «Everland Romantic Concert» для Дня Святого Валентина. |
"Live In Concert with the Edmonton Symphony Orchestra review". |
Неожиданным стал успех концертника «Live In Concert With The Edmonton Symphony Orchestra». |
"Concert For Diana Raises £1.2m For Charity". |
Concert For Diana Raises £1.2m For Charity (неопр.) (недоступная ссылка). |
"Concert review: Lorde, Silo Park, Auckland". |
Concert review: Lorde, Silo Park, Auckland (англ.) (недоступная ссылка). |
BBC Radio 1 Live in Concert is a live album by the Scottish hard rock band Nazareth, recorded in 1973. |
ВВС Radio 1 Live in Concert - концертный альбом шотландской рок-группы Nazareth, вышедший в 1972 году. |
The album's release coincided with the One Love Peace Concert, heralding Marley's triumphant return to Jamaica from exodus in London. |
Выход альбома совпал с One Love Peace Concert, ознаменовавшим триумфальное возвращение Марли из Лондона в родную Ямайку. |
Music from Turrican II was performed live by a full orchestra at the second Symphonic Game Music Concert in 2004. |
Музыка из Turrican II исполнялась симфоническим оркестром на втором Symphonic Game Music Concert в 2004 году. |
Aside from album releases, the group is also set to perform along with Girls Generation and SHINee at the K-POP Nation Concert in Macao 2012. |
Помимо релиза альбомов, группа также выступила вместе с Girls Generation и Shinee на K-POP Nation Concert in Macao 2012. |
He also made a guest appearance on one of K.Will's 2015 Small Hall Concert. |
В 2015 он также появился в качестве гостя на Small Hall Concert Кей. |
The audio of other Festival Express performances was included on Joplin's In Concert (1972) album. |
Лучшие фрагменты этих концертов были включены в Joplin In Concert (1972). |
On September 22, 2011, the tour was ranked at number six on the Top 20 Concert Tours list from Pollstar. |
22 сентября 2011 года, Pollstar поставил тур на #6 в Top 200 Concert Tours. |
On May 23, the group performed at the Dream Concert, which was held at the Seoul World Cup Stadium. |
23 мая группа выступила в Dream Concert на Сеульском стадионе Кубка мира. |
U-KISS participated in the Dream KPOP Fantasy Concert in Manila, Philippines, on January 19, 2013. |
U-KISS участвовали в Dream KPOP Fantasy Concert, который проходил в Маниле (Филиппины) 19 января 2013 года. |
In April 1992, Metallica appeared at The Freddie Mercury Tribute Concert and performed a three-song set. |
В апреле 1992 года Metallica выступила на The Freddie Mercury Tribute Concert, исполнив три песни. |
The film was later released on Blu-ray and DVD on 4 May 2010, along with the CD/DVD, Taking Chances World Tour: The Concert. |
Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 4 мая 2010 года, вместе с CD/DVD «Taking Chances World Tour: The Concert», на котором запечатлено мировое турне с тем же названием. |
After the band's demise in 1976, a live album called Last Concert in Japan was released in 1977. |
В 1977 году, после распада группы, был выпущен концертный альбом под названием Last Concert in Japan. |
In Concert!, touring the US, Canada, England, and Ireland. |
In Concert!», на гастролях в США, Канаде, Англии и Ирландии. |