Примеры в контексте "Concert - Согласованные усилия"

Перевод

Примеры

Примеры: Concert — Согласованные усилия

• The members of the international community should act in concert to strengthen nuclear security, either by requesting or providing assistance when necessary.

  Члены международного сообщества должны прилагать согласованные усилия по укреплению физической ядерной безопасности, запрашивая или оказывая помощь, когда это необходимо.

• We hope that all factions will now work in concert to sustain the peace process.

  Мы надеемся, что все группировки будут прилагать сейчас согласованные усилия по поддержанию мирного процесса.

• The international community must act in concert to ensure that market access to products and manufactured goods from Africa is available as an integrated element of its development process.

  Международное сообщество должно предпринять согласованные усилия в целях расширения доступа на мировые рынки для промышленных товаров и изделий из Африки в качестве неотъемлемого элемента процесса развития.

• This review process has been instructive in confirming our awareness of this need to work in concert and has shown clearly what is possible when we do.

  Данный процесс обзора способствовал укреплению нашей веры в то, что необходимо предпринимать согласованные усилия, и наглядно продемонстрировал, каких результатов можно добиться на этой основе.

• As the community of nations works in concert to support the principles of democracy and good governance, I believe that it is essential to recognize that there is no one universal model of democracy.

  По мере того, как международное сообщество прилагает согласованные усилия для поддержки принципов демократии и благого управления, я считаю важным признание того факта, что универсальной модели демократии не существует.

• The report concludes by recommending that United Nations libraries (and those of agencies of the United Nations system), working in concert, bring their specialized expertise in information management to bear in the development of the knowledge-sharing initiatives of the system. I. Introduction

  В конце доклада содержится обращенная к библиотекам Организации Объединенных Наций (и библиотекам учреждений системы Организации Объединенных Наций) рекомендация, предпринимая согласованные усилия, использовать свои специальные знания в области управления информацией при разработке инициатив системы, направленных на обмен знаниями.

Другие варианты перевода слова concert

• Концерт
• Концертный
• Concert
• Взаимодействии
• Сообща
• Координации
• Выступления
• Выступление
• Пианисткой
• Согласованные действия

Слово concert в словаре

Concert — Концерт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова