I just put Dr. Boswell in a cab. |
Я вызову Доктору Боусвелу такси. |
I drive a cab. |
Я работаю водителем такси. |
I take a cab. |
Я уезжу на такси. |
Couldn't get a cab. |
Не могла поймать такси. |
Right, let's take the cab. |
Хорошо, возьмём такси. |
The cab drivers wear gloves. |
Водители такси носят перчатки. |
Freya, your cab's here. |
Фрея, такси здесь. |
It's impossible to catch a cab. |
Даже поймать такси невозможно. |
Why not call a cab, at least? |
Ты бы хоть такси вызвал. |
Can you drive the cab back for me? |
~ Можешь отогнать мое такси? |
Maybe we should call a cab. |
Может, стоит вызвать такси. |
Why don't I call you a cab. |
Может, вызвать тебе такси? |
Maybe you should take that cab. |
Знаешь, лучше возьми такси. |
You'll get me a cab. |
Ты поймаешь мне такси. |
Except maybe cab drivers. |
Если не считать водителей такси. |
Your bags are in the cab. |
Твои вещи в такси. |
Security cameras in Amir's cab. |
Скрытые камеры в такси Амира. |
Do you mind hailing me a cab? |
Вы не поймаете мне такси? |
I'll get a cab. |
А я поймаю такси. |
I'm calling you a cab. |
Я вызову тебе такси. |
Okay, let's get in the cab. |
Ладно, пойдем к такси. |
You can catch your own cab. |
Можешь поймать свое собственное такси. |
I took a cab here. |
Я взяла такси сюда. |
The doorman will find a cab for you. |
Швейцар поймает для тебя такси. |
Don't crash my cab. |
Не угробь мое такси. |