| Right, you came by cab. | Ладно, ты же приехала на такси. |
| Sorry, took me ages to find a cab. | Простите, я не мог поймать такси. |
| Ran down those cab receipts from her pocket. | Проверили чек такси, найденный в ее кармане. |
| I'll just catch a cab back to New York. | Я поймаю себе такси до Нью-Йорка. |
| Oppa, let's just take a cab home. | Оппа, мы на такси доберёмся. |
| I went to call a cab and he ran out. | Я решила вызвать такси и уехать. |
| No, dude. I stopped this cab first. | Нет. Это я поймал такси первым. |
| Lady jumped out of my cab and left without paying me. | Леди выскочила из такси, не заплатив мне. |
| I'd rather grab a cab than take a chance with my old clunker. | Мне лучше поехать на такси, а не рисковать на моем драндулете. |
| Because he was in the cab. | Потому что он был в такси. |
| Now, that might not look like a cab, but it is. | Оно может и не выглядит как такси, но это оно. |
| You're paying and I'm finding a cab somehow. | Платите. Я пошёл искать такси. |
| Two weeks later, a cab from the train station pulled up in Hollywood at the Ali Baba Motel. | Спустя две недели такси с вокзала подъехало к голливудскому мотелю "Али-Баба". |
| It starts with him taking a cab outside his house. | Начинается с того, что муж берёт такси, уезжая из дома. |
| That was her in the cab. | Та, что была в такси. |
| I thought from a smaller company, like one of the cab companies. | Возможно из мелких компаний, например, такси. |
| I told them to send them in a cab. | Я сказала им прислать их через такси. |
| He said he'd take a cab. | Мы хотели его подвезти, а он пошел на такси. |
| I used to drive a cab and people would expect a little chitchat. | Я водил такси, и люди хотят поболтать всегда. |
| I'll take you downstairs, get you a cab. | Я провожу тебя вниз, поймаю тебе такси. |
| I got hit by a cab on my way to JFK. | В меня врезалось такси, когда я ехал в аэропорт. |
| I've never been in a cab with less than seven people. | Я никогда не ездил в такси меньше, чем ввосьмером. |
| The assistant stage manager saw her getting in a cab out front. | Помощник режиссера видел, как она садилась в такси. |
| Let's order it to go, We'll eat it in the cab. | Давай возьмём с собой, поедим в такси. |
| He seems to be getting into a cab. | Похоже, он садится в другое такси. |