Примеры в контексте "Cab - Такси"

Перевод

Примеры

Примеры: Cab — Такси

• Where do I get a cab back to town?

  Где поймать такси, чтобы вернуться в город?

• How come you had a cab pick me up?

  Почему ты прислал такси за мной?

• Just give him two aspirin and put him in a cab, all right?

  Просто дай ему 2 таблетки аспирина и посади его в такси хорошо?

• You know, this is very nice, but I really could take a cab, really...

  Это очень любезно с вашей стороны, но я мог бы взять и такси...

• A cab, Kalli you can't go anywhere.

  Такси, Калли ты не можешь ехать, обещают шторм

• She waited and waited for you, saw that you weren't coming, called a cab, and left.

  Она ждала-ждала тебя, видит, что ты не идешь, вызвала такси и уехала.

• I can't believe this. I saw you get in your cab, back in town. I followed.

  Не могу поверить, я увидел, как ты садилась в такси в городе, поехал за тобой.

• It's your future. I see a cab ride.

  Я заглядываю в будущее... и я вижу ваше будущее: поездка на такси.

• Do you know where I'd get a cab?

  Вы знаете, где я могу поймать такси?

• How long will you break your back in that cab?

  Сколько лет ты будешь гробить спину в свом такси?

• You can't smoke that in here, it's a non-smoking cab!

  Эй, здесь нельзя курить, это некурящее такси!

• The best thing is, if you want to be a tourist, grab a cab now, and I'll meet you at the railway station.

  Самое лучшее для тебя, если ты не против, побыть туристом, возьми такси, а я встречу тебя на вокзале.

• Are you going to drive me, or shall I call a cab?

  Вы подвезете меня, или мне вызвать такси?

• What sort of mood was he in when he got in the cab?

  В каком он был настроении, когда садился в такси?

• Believe me if you like, when we got to Marseille, we took a cab to the station then headed to Paris.

  Хотите верьте, хотите нет, но, прибыв в Марсель, мы тут же сели в такси. Вокзал, курс на Париж.

• The Russian that Blake shot in interrogation, there was a Chinese man in the back of his cab in an alley.

  Русский, которого Блэйк застрелил на допросе, там был китаец, сидящий на сзади в такси в той аллее.

• Can I offer you a cab fare, wherever you need to go?

  Давайте я заплачу за такси, куда вам надо ехать?

• Yes, well, get in a cab and get over here right now.

  Да. Садись в такси и дуй сюда.

• Why don't you tell your wife your job with the cab company?

  Почему ты не расскажешь своей жене, что подрабатываешь в такси?

• Did he have permission from you to drive the cab?

  Он сел в такси с вашего разрешения?

• You're driving a cab downtown and you don't know where Stanton Street is?

  Едешь в такси по центру и Стэнтон не знаешь?

• And I'm just telling you right now that you need to go... because my family is paying for the cab right now.

  А тебе надо идти, потому что мои родители сейчас платят за такси.

• But if I'm hailing a cab... or in the package room...

  Но если я просто вызываю такси... хотя вот спросите в багажном -

• All right, I'm pretty deep in a case right now, so take a cab.

  Хорошо, но я сейчас с головой увяз в одном деле, так что возьми такси.

• Why would someone take a cab to a hotel and then not go inside?

  Зачем брать такси до отеля, а потом не заходить в отель?

Другие варианты перевода слова cab

• Кабина
• Машина
• Таксист
• Кэб
• Cab
• Кси
• Кэба
• Тачку
• Цббк
• Сав
• Кэбе
• Каберне

Слово cab в словаре

Cab — Кабина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова