Примеры в контексте "Cab - Такси"

Перевод

Примеры

Примеры: Cab — Такси

• They're chasing a laptop he left in our driver's cab.

  Они гоняются за ноутбуком, который он забыл в нашем такси

• You were answering phones for a cab company That employs illegal drivers, weren't you?

  Вы отвечали на звонки фирмы такси, которая нанимает нелегальных водителей, не так ли?

• The cab picked her up from the bar but why did she go to the bramble house?

  Такси забрало её около бара, но почему она отправилась в эту гостиницу?

• Cab fare. I paid $8 for that cab.

  Я же заплатил $8 за такси.

• I could take a cab, but if my mother saw me in a cab, she would yell at me: Freddie, what are you taking a cab for?

  Я мог взять такси, но если бы мама меня увидела, то начала бы кричать Фреди, зачем ты берешь такси?

• Can I just borrow some money for a cab then?

  Тогда можешь дать мне денег на такси?

• Well, for your information, I did drive a cab, and I did it a lot better than...

  К вашему сведению, я водила такси, и намного лучше, чем...

• I wondered if you'd like to share a cab home with me?

  И подумала - может, вы захотите составить мне компанию и поехать на такси ко мне?

• You know what, I'm already in a cab, so I can be there in 20 minutes.

  Знаешь что, я уже в такси, так что буду там через 20 минут.

• I had to share a cab - don't tell me with that girl who was flirting with you.

  Я должен расплатиться за такси Не говори мне о той девушке, которая флиртовала с тобой

• anyways, mick, he threw up on me in the cab.

  Во всяком случае, он подбросил меня на такси.

• You won't be needing anything for cab fare, will you?

  Вам ведь не надо оставлять мелочь на такси?

• I only ask that if you have a few drinks, that you call a cab on the ride home.

  Прошу, если выпили пару бокалов, вызовите такси для поездки домой.

• Listen, on the night of the Salter murders, I... I caught a cab from the Strand.

  Послушайте, в ночь убийств у Солтера я... я поймала такси на Стрэнде.

• I called a cab already, but tomorrow, could you pick me up after my showing?

  Я уже вызвала такси, но завтра можешь забрать меня после показа?

• There is makeup remover, cab fare, energy bar, instant coffee, tweezers, tampons, pepper spray, a short article, and pictures of me.

  Жидкость для снятия макияжа, деньги на такси, энергетический батончик, растворимый кофе, пинцет, тампоны, перцовый баллончик, небольшая статья и моя фотка.

• Anyway, we take the elevator to the lobby, and the man who calls himself Smith walks outside and hails himself a cab.

  Спустились мы на первый этаж. Человек, который назвался Смит, вышел на улицу и остановил такси.

• She did not rent a car, so someone either picked her up, or she took a cab.

  Машину в аренду не брала, так что, либо её встречали, либо взяла такси.

• He's got no money, no cab fare, so the subway stop's the only way to get to the bus depot.

  У него нет денег, за такси он не заплатит, поэтому метро единственный способ добраться до автобусной станции.

• Because I will have to take a cab to go to the bullring, and I will have to eat.

  Потому что я должен буду взять такси, чтобы поехать на арену... и поужинать.

• So I got out of the cab, ready to say all of that stuff, Ready to explode, but then...

  Итак, я вышел из такси, в полной готовности все высказать, готов взорваться, но потом...

• I would always wait in the entrance of the Hotel Chelsea, and after he drank some drinks at El Coyote, he settled the tie and called him a cab.

  Уильям... я обычно ждала его в холле отеля "Челси", и иногда, когда он пропускал несколько стаканчиков в баре Эль Койот я завязывала ему галстук, и помогала поймать такси.

• You kissed when you got out the cab!

  Я видел, как ты целовал ее, когда выходил из такси.

• Do you really want to share a cab with me?

  Ты и вправду хочешь ехать со мной в одном такси?

• We can share a cab, right?

  Поедем на такси вместе, да?

Другие варианты перевода слова cab

• Кабина
• Машина
• Таксист
• Кэб
• Cab
• Кси
• Кэба
• Тачку
• Цббк
• Сав
• Кэбе
• Каберне

Слово cab в словаре

Cab — Кабина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова