| Saved us all a very expensive cab ride. | Спас нас всех от очень дорогого такси. |
| So, called a cab and just waiting for it. | Так что я вызвала такси и вот жду его. |
| Because this is the Kenny Roger cab. | Потому что это такси Кенни Роджера. |
| That you ate in the cab ride home. | Которые ты съел в такси по дороге домой. |
| Don't worry, I'll get a cab. | Не волнуйся, я возьму такси. |
| I vaguely remember going outside And asking someone to get me a cab. | Я смутно помню, как вышел оттуда и попросил кого-то вызвать мне такси. |
| Because otherwise, I'm calling a cab. | Если нет, то я вызываю такси. |
| According to his financials, he took a cab ride to Brooklyn. | Из его расходов следует, что он ездил на такси в Бруклин. |
| Also the print in the cab. | То же и с отпечатком в такси. |
| We're not taking a cab tonight. | У нас не будет такси сегодня вечером. |
| Driving a cab is enough for me. | Я... мне достаточно жить в Тель-Авиве с подругой и ездить на такси. |
| Just get a cab. I'll pay for it. | Прости возьми такси, я заплачу. |
| She jumped into a cab, and I followed her. | Она запрыгнула в такси, я поехал за ней. |
| Keep some money for the cab fare. | И оставь немного денег на такси. |
| And I was hit by a cab. | А, и еще меня сбило такси. |
| I know this is your cab, now tell me where it is. | Я знаю, это ваше такси, теперь скажите мне, где оно. |
| We can split a cab to work together. | Работая вместе, мы можем пополам платить за такси. |
| Let me just call the cab company. | Давай я просто позвоню и вызову такси. |
| Then we'll have to use the cupcake money for our cab home. | Тогда за такси до дома придётся заплатить из денег от продажи кексов. |
| A number for a cab company in Washington DC, please. | Пожалуйста, номер вызова такси в Вашингтоне. |
| Ma'am, I recommend you get back in the cab. | Мэм, советую вам вернуться в такси. |
| And I took a cab home and I... | И я поехала домой на такси, и потом... |
| He's approaching you guys in a cab now. | Он в такси приближается к вам, ребята. |
| You are not going to take a cab all the way back to Stars Hollow. | Ты же не собираешься ехать на такси в Старз Холлоу. |
| Rory, a cab is meeting us at the main gate. | Рори, такси ждет нас у главных ворот. |