Problem. Our cab broke down, and we are trying to get to our daughter... |
Наша машина сломалась, а мы пытаемся попасть к нашей дочери... |
This cab could blow any second. |
Машина может взорваться в любую секунду. |
And, now, the cab is registered to Anthony Johnson. |
И сейчас машина зарегистрирована на... Энтони Джонсона. |
There's a cab on the curb that'll take you to the next location, alone. |
На обочине стоит машина, которая отвезет тебя на следующее место. Одного. |
A cab and two shifts is a big source of profit. |
Машина в две смены даёт хорошую прибыль. |
Your cab's unsafe to drive and we have to impound it. |
Ваша машина небезопасна для езды, и мы вынуждены задержать вас. |
The cab doesn't move until your mouths do. |
Машина не двинется, пока вы мне всё не расскажете. |
And the vic that got pinned by the cab attacked Thorn the day of her funeral. |
И этот несчастный, которого проткнула машина, напал на Торна в день ее похорон. |
Sit down and tell me where the cab is. |
Сядь и расскажи мне, где машина. |
Fatima's father was driving Haseeb to the meeting when the cab exploded - it wasn't an accident. |
Отец Фатимы вел машину Хасиба, когда машина взорвалась... И это не была случайность. |
It was just some kids, they got the wrong house, but seeing the cab made me realise. |
Это были дети, ошиблись домом, но машина напомнила мне. |
Just like the house, and the cab, and Andrea. |
Совсем как дом, машина и Андреа. |
Gilbert, we have opportunities here, with our own cab, and you even have night school for your studies. |
Гилберт, у нас есть возможности здесь - у нас есть машина, а посещать занятия ты можешь и в вечерней школе. |
The cab's still down. |
Машина все еще сломана? |
If only we had some cab'. |
Была бы у нас машина... |
This cab cost a fortune! |
Машина стоила 15 миллионов. |
My cab is just beyond the door. |
Моя машина у входа. |
My cab is just by the door. |
Моя машина у входа. |
There will be a cab waiting. |
Там будет ждать машина. |
That's my cab. |
Это машина за мной. |
What about my cab? |
А как же моя машина? |
The cab was clean, the doors. |
Машина чистая, двери... |
I need a cab to Chichester. |
Мне нужна машина до Чичестера. |
I got a cab waiting. |
Меня там машина ждет. |
Is that your cab out there? PROCLO: |
Это Ваша машина на улице? |