Примеры в контексте "Cab - Такси"

Перевод

Примеры

Примеры: Cab — Такси

• I thought if you could take me, I could get a cab back, or walk.

  Я подумал, если ты забросишь меня, на обратном пути я мог бы взять такси или прогуляться.

• What if Bridget and Constantine get into the cab at the same time?

  Что, если Бриджет и Константин садятся в такси в одно и то же время?

• The 310 is a reference to the cab he was in, not an area code.

  310 - это номер такси, а не код области.

• Want me to call a cab?

  Хочешь, чтоб я вызвала такси?

• White cab driving at 298 km/h...

  Белое такси мчится со скоростью 298 км/ч. Повторяю:

• Freddy, go and find a cab.

  Фредди! Сынок, ты ищешь такси?

• Tired, Pushkarev takes a cab to the hotel, where he checks his in-coming booking requests on the notebook computer.

  Уставший Пушкарёв едет на такси в гостиницу, где он вновь проверяет букинг запросы на своём ноутбуке.

• in the front seat of the cab...

  Нашли ноготь на переднем сидении такси...

• In case you ever want to investigate a Fortune 500 company, or... argue cab routes.

  Если вам потребуется информация о компании из "Фортуна 500" или... захотите обсудить маршруты такси.

• Is there anybody else in that cab?

  Эй, в такси кто-нибудь ещё есть?

• When I dropped you off, I don't know how it happened, but he ended up in my cab.

  Когда я высадил вас, я не знаю, как так получилось, но именно он сел в мое такси.

• Men's seven, just like the ones we found in the cab.

  Мужские, 7 размер, как те, что мы нашли в такси.

• I couldn't find a cab so I had to walk home.

  Такси я не поймал и пошел домой пешком.

• A cab, to Isafjordur, why?

  Такси, в город, зачем?

• Do you know why she took a cab this morning?

  Знаешь почему она взяла такси сегодня утром?

• You put Mallory in a cab last night?

  Вы посадили Меллори в такси прошлой ночью?

• And when I realized she was in no shape to continue, I had my son hail her a cab.

  И как только я понял, что она не в форме, то сразу попросил сына посадить ее на такси.

• She leaves without saying goodbye to Jacky, taking a cab to Union Station.

  Она уходит, не попрощавшись с Джеки, и садится на такси до вокзала.

• Now, we need that print you lifted from the cab and we should have been in on the handwriting.

  Нам нужен отпечаток, который вы сняли в такси... и нам нужно быть в курсе насчёт почерка.

• You want to share a cab?

  Ты хочешь разделить со мной такси?

• Get in a cab and take it straight to that place we went that one summer, with the horses.

  Возьми такси и поезжай прямиком в то место, куда мы ездили как-то летом, туда, где лошади.

• The best thing is, if you want to be a tourist, grab a cab now, and I'll meet you at the railway station.

  Если хочешь побыть туристом, лучше всего бери сейчас такси, и встретимся на вокзале.

• Why don't you let me call you a cab?

  Может мне стоит вызвать тебе такси?

• Why waste cab fare when we can go together?

  Зачем лишний раз тратиться на такси, когда мы можем поехать вместе.

• Could you please call a cab for our Miss Eve?

  Вызовите пожалуйста такси для нашей мисс Ив.

Другие варианты перевода слова cab

• Кабина
• Машина
• Таксист
• Кэб
• Cab
• Кси
• Кэба
• Тачку
• Цббк
• Сав
• Кэбе
• Каберне

Слово cab в словаре

Cab — Кабина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова