Примеры в контексте "Cab - Такси"

Перевод

Примеры

Примеры: Cab — Такси

• People in this cab are getting stranger and stranger...

  Люди в моём такси всё более странные.

• You get your cab, and you let him take that limo of his back home...

  Ты бери такси, а он садится в свой лимузин и едет прямиком домой.

• It was just before sunrise on Wisteria Lane... when a cab arrived... and a woman departed.

  Это случилось на Вистерия лейн перед самым рассветом... когда подъехало такси... и в него села женщина.

• I'll hold our cab to take you home.

  И вы поедете домой на этом же такси.

• So why did you just send my cab away?

  Так зачем ты отпустил мое такси?

• He got in my cab, and he gave me $1,000 to follow that girl.

  Он сел ко мне в такси и дал мне 1000 долларов, чтобы я ехал за той девушкой.

• Because before I could make the call, he was already back in my cab.

  Это потому что до того, как я смог позвонить, он вернулся в моё такси.

• Can I call you a cab?

  Я могу вызвать для вас такси?

• So you're driving a cab just for fun?

  Вы водите такси ради собственного удовольствия?

• I told her a cab would take too long, but she won't take the subway.

  Я говорила ей, что такси будет ехать дольше, но она не захотела спускаться в метро.

• On the way back, sit in the back of his cab.

  По пути домой сядь на заднее сидение его такси.

• Bernard, why don't I call you a cab?

  Бернард, давай я вызову тебе такси?

• Last I spoke to Aidan was minutes before he got in a cab.

  Последний раз я говорила с Эйданом, перед тем, как он сел в такси.

• Funny place to pick up a cab, innit?

  Странное место такси ловить, да?

• When I left here last week, I phoned for a cab and the line was busy.

  Когда я в прошлый раз ушла отсюда, я хотела вызвать такси, но линия была занята.

• Ross went to get a cab, so we

  Росс пошёл ловить такси, может мы...

• When we get to Marseille, a cab to the station then up to Paris.

  Приплывем в Марсель - такси, вокзал, курс на Париж.

• Were you wearing those shoes in the cab?

  Ты был в такси в этих кроссовках?

• part of me wished I'd been in the cab with him.

  Танзек, часть меня пожалела, что это была не я, там, в такси, вместе с ним.

• I know what a shock it must've been to see Tanzic in that cab.

  Я понимаю, что вы должно быть испытали шок, увидев Танзека в том такси.

• I'll remember that when I'm taking a cab to the airport after they kick me out.

  Вспомню об этом, когда буду заказывать такси в аэропорт после того, как меня выставят.

• Well, a few minutes after Alex disappears, a cab pulls directly into the blind spot, it stops for about 20 seconds, and then...

  Через пару минут после исчезновения Алекс, такси заезжает прямо в слепую зону, и останавливается примерно на 20 секунд, а затем...

• I'm checking with cab companies and car services.

  Я проверяю фирмы такси и службы проката

• So, you been driving a cab long?

  Так, давно ты водишь такси?

• Number of minutes it would take me to get you into a cab, out of your dress, and into my jacuzzi.

  Столько минут мне понадобится, чтобы усадить тебя в такси, раздеть и затащить в джакузи.

Другие варианты перевода слова cab

• Кабина
• Машина
• Таксист
• Кэб
• Cab
• Кси
• Кэба
• Тачку
• Цббк
• Сав
• Кэбе
• Каберне

Слово cab в словаре

Cab — Кабина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова