Примеры в контексте "Cab - Такси"

Перевод

Примеры

Примеры: Cab — Такси

• He went off with two blokes in a cab, and I bloody well hope he's gone to do the honourable thing.

  Он уехал с двумя типами в такси, и я чертовски надеюсь, что он поступит благородно.

• We got a possible getting in a cab.

  У нас есть совпадение, он садится в такси.

• I had to take a cab back from New York, so of course I have no drinking money.

  Мне пришлось взять такси из Нью Йорка, так что конечно у меня не осталось алко-денег.

• Would you like me to call you a cab?

  Хочешь, чтобы я вызвал вам такси?

• Sir, just spoke to a witness who said he saw four men Unloading the contents of a metal crate into a yellow cab.

  Сэр, только что говорили со свидетелем, который сказал, что видел четырех человек, загружающих содержимое металлических ящиков в такси.

• Kill her, give her cab fare. Whatever.

  Э, убить ее, дать ей денег на такси, все равно.

• What are you doing in my cab?

  Что вы делаете в моём такси?

• He left and gave me $100 for a cab!

  Он ушел и оставил мне 100 долларов на такси!

• Thought you might never get out of that cab.

  Думал, ты так и не выйдешь из такси!

• no cab money, and there's a Tube strike.

  Нет денег на такси, и к тому же в метро забастовка.

• I was at a dinner party last night, and I shared a cab with a woman to here.

  Вчера я была здесь на ужине, и ехала в такси вместе с одной женщиной.

• No chance to smoke when on the train, no time to roll one before you got a cab here.

  В поезде покурить не получилось, времени выкурить одну до того, как поймать такси, не было.

• We finally ended up taking a cab home

  В итоге мы взяли такси до дома.

• Now all we have to do is call the cab company, figure out where they went.

  Теперь нужно позвонить в службу такси и узнать, куда они поехали.

• If one of us can't pick her up, she'll get a cab.

  Если никто из нас не мог забрать ее домой, она брала такси.

• So you're wondering how she called the cab company?

  Хочешь знать, как она вызвала такси?

• You're moving further and further away from where you left your cab.

  Мы всё дальше уходим от вашего такси.

• A cab won't even get here before the plane takes off.

  Такси сюда и приехать не успеет до отлета.

• Can you call me a cab, 'cause I don't even know where I am right now.

  Могли бы вы вызвать мне такси, потому что я толком не знаю где я сейчас.

• You know, still not worth the cab ride over here, but funny.

  И до сих это не стоит поездки на такси сюда, но смешно.

• So, can I get you a cab?

  Итак, Я могу вызвать тебе такси?

• Around here one sneeze will get you cab fare and a complimentary travel mug.

  Обычно здесь один чих и ты сразу получаешь деньги на такси и бесплатную колу в дорогу.

• I guess we can just drop me off at a coffee shop, and I can take a cab from there.

  Наверное, мы можем просто завезти меня в кофейню, и я могу взять такси оттуда.

• Once at my place, then once back in the cab.

  Один раз у меня. А потом еще разок в такси.

• I can't believe we just took a cab for $32.

  Я не могу поверить, что мы только что заплатили за такси 32 доллара.

Другие варианты перевода слова cab

• Кабина
• Машина
• Таксист
• Кэб
• Cab
• Кси
• Кэба
• Тачку
• Цббк
• Сав
• Кэбе
• Каберне

Слово cab в словаре

Cab — Кабина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова