I think she was waiting on a cab. |
Я думал, она ждёт такси. |
We're downloading the cab's GPS data to cross-reference the location. |
Мы загрузили карту маршрута такси, чтобы вычислить местоположение. |
Calling a cab so I can go to the bar. |
Зову такси, чтобы доехать до бара. |
Captain, Ms. Schade just got into a radio cab. |
Капитан, мисс Шейд только что села в такси. |
You were gone, so I took a cab. |
Ты ушла, поэтому я взяла такси. |
We only saw her get out of the cab. |
Мы видели ее только вылезающей из такси. |
Sorry, I spent the cab ride here imagining me and Genevieve kissing. |
Прости, в такси всю дорогу сюда я представлял, как мы с Женевьевой целуемся. |
John, I need the number of that cab company. |
Джон, мне нужен телефон этого такси. |
If I won on cash cab. |
Если бы я участвовал в такси. |
Couldn't get a cab, so I took the bus home. |
Я не смог поймать такси и пришлось ехать домой на автобусе. |
Two minutes and I'm calling a cab. |
Даю тебе 2 минуты, а потом вызываю такси. |
DC, if Jonesy can find a cab. |
В Вашингтон, если Джонси найдет такси. |
He also borrows 1,900 tomans from one of the sons for cab fare. |
Сабзиан взял взаймы 1900 туманов у одного из сыновей на такси. |
On the weekends, he was driving a cab. |
Я потом по выходным он водил такси в аэропорт. |
There's a taxi cab office on the next street along. |
На соседней улице расположен офис такси. |
She is packing her things into a cab. |
Она кладёт свои вещи в такси. |
Please send a cab to the rectory. |
Пожалуйста, такси к дому пастора. |
Hollander had to be sent home in a cab - fourth year in a row. |
Холландера пришлось отправить домой на такси... уже четвертый год подряд. |
They get into a British taxi cab. |
Они садятся в такси британского типа. |
Diesel versions are available in Europe, New Zealand and Singapore, where they are a popular replacement for the Toyota Comfort taxi cab. |
Дизельные версии доступны в Европе, Новой Зеландии и Сингапуре, где они являются популярной заменой для такси Toyota Comfort. |
You can call a cab yourself, head out the side exit. |
Можешь вызвать такси, выйдешь с бокового входа. |
And we also lost the taxi cab visual. |
И мы также потеряли обзор из такси. |
licensed cab or find a translator. |
такси, найти переводчика или помочь арендовать машину. |
I'll cover the bill, cab. |
Я заплачу по счету, такси. |
And I just took a cab to Brooklyn. |
И я просто взяла такси до Бруклина. |