| I saw you get her from a cab. | Я видела, как ты провожал её из такси. |
| I always pay her cab fare. | Я всегда оплачиваю ей проезд на такси. |
| I saw you get in that cab. | Я видела, что ты села в то такси. |
| I saw you this morning getting out of a cab with Colin Forrester. | Я видел тебя этим утром выходящую из такси с Колином Форестером. |
| Someone deserves to have you do more than just put them in a cab. | Кто-то заслуживает того, чтобы сделать больше, чем посадить тебя в такси. |
| Make a note to Jo that there might be a missing cab. | Запиши для Джо, что возможно пропало такси. |
| We understand you shared a cab ride with him yesterday. | Насколько понимаем, вчера вы с ним вместе ехали в такси. |
| While we wait for a cab I'll give you your lesson for today. | Так вот, пока мы ждем такси, я преподам тебе урок на сегодня. |
| All I got to do was take a taxi cab and, going to a train station, buy myself a ticket out of Spain. | Всё что мне нужно было сделать это взять такси, поехать на вокзал, купить себе билет из Испании. |
| I'm in a cab right now, on the Way to a liquor store. | Я в такси сейчас еду, прямо в вино-водочный. |
| Sometimes you can just hop in the back of someone's cab | Иногда можно просто запрыгнуть к человеку в такси |
| Right before we got into the cab... he told me about how I taught him to love. | Прямо перед тем, как сесть в такси... он сказал мне, что я научила его любить. |
| Apparently Jack Sinclair was very upset when he arrived in a taxi cab tonight, so let's find out where that cab picked him up and what he was doing there. | Очевидно, Джек Синклер был очень расстроен, когда он вышел из такси сегодня вечером, давай выясним, где такси подобрало его, и что он там делал. |
| A young woman gets in a cab, little does she know this is the last cab ride she will ever take. | Девушка садится в такси - откуда ей знать, что это её последняя поездка? |
| So this cab comes up - One cab to the cabstand. | И вот подъезжает такси, одно такси на всех. |
| Look, I'm sorry. I just took a cab straight here. | Простите, я только что приехал на такси. |
| We want you to leave the hotel, get a cab, go to a public place, where we'll meet. | Мы хотим, чтобы вы ушли из отеля, поймали такси и добрались до людного места, где мы вас встретим. |
| Can you be a gentleman for once and call your date a cab? | Можешь хоть раз побыть джентльменом и вызвать девушке такси? |
| Can I use your phone to call a cab? | Я позвоню с твоего телефона в такси? |
| Okay, let's get a cab now, let's run. | ОК, теперь пойдем, найдем такси. |
| I got in the cab and it was laying there on the floor. | Когда я сел в такси, они уже валялись там на полу. |
| Remember what kind of a cab it was? | Может помнишь, как выглядело это такси? |
| I'm not missing cash cab! | Я не хочу пропустить "Такси"! |
| trying to make enough money for his cab fare home | Он хочет заработать на такси домой. |
| But then he leaves it in the cab? | Но он потерял его в такси? |