I'd rather flatten the top of a cab. |
Я лучше расплющу крышу такси. |
We'll call you a cab. |
Мы вызовем вам такси. |
Save it for the cab. |
Оставь это до такси. |
We can share a cab. |
Мы можем вместе взять такси. |
You're getting a cab, old man. |
Старик, тебя заберет такси. |
That's my cab! |
Это же мое такси! |
Sorry, this cab is taken. |
Простите, это такси занято |
You folks need a cab? |
Народ, нужно такси? |
She got dropped off here by a cab. |
Она приехала сюда на такси. |
So why a cab? |
Итак, почему такси? |
Maury Povich stole my cab. |
Мори Пович занял моё такси. |
Want money for a cab or something? |
Тебе нужны деньги на такси? |
We got tired of waiting for a cab. |
Мы устали ждать такси. |
You can hop in a cab. |
Ты можешь поймать такси. |
Can you call me a cab? |
Вы можете вызвать мне такси? |
No, I took a cab. |
Нет, я взял такси. |
So this cab's yours? |
Так это ваше такси? |
I just ran the cab. |
Я только что проверила такси. |
Rheanna called a cab from the room. |
Рианна вызывала такси из комнаты. |
Then Josh hailed a cab. |
Потом Джош остановил такси. |
The cab is outside waiting for you. |
Такси тебя уже ждёт. |
Even ordered a cab for him. |
Даже заказал ему такси. |
Keep your eyes on the back door of the cab. |
Смотрите на заднюю дверь такси. |
Well, the cab's here. |
Ну, такси здесь. |
shall I call a cab for you? |
мне вызвать для тебя такси? |