Примеры в контексте "Bomb - Бомба"

Перевод

Примеры

Примеры: Bomb — Бомба

• The bomb does not explode, proving Leïto right.

  Таймер истекает и бомба не взрывается, обоснованно доказывая, что Лейто прав.

• On my deep persuasion, a "bomb" in the Galichina photographic world burst.

  К моему глубокому убеждению, взорвалась "бомба" в галицком фотографическом мире.

• The first car bomb detonated near a travel arrangement centre, injuring many people.

  Первая бомба сдетонировала около здания туристического агентства, в результате взрыва пострадали множество людей.

• A bomb from one of them destroyed the catapult and both floatplanes.

  Бомба с одного из самолетов, попавшая в «Фусо», уничтожила катапульту и оба гидросамолета.

• This is a 10-kiloton bomb, slightly smaller than was used in Hiroshima.

  Это 10-килотонная бомба, чуть меньше, чем та, которая была использована в Хиросиме.

• They built the bomb inside the car for maximum effect.

  Бомба встроена в машину для большей силы взрыва.

• The bomb was constructed from a block of homemade C-4 hidden inside a three-ring binder, covered in ball bearings.

  Бомба была собрана из самодельного блока С-4, спрятанного в папке и покрытого шарикоподшипниками.

• Guv, a bomb's just gone off at the South African Embassy.

  Шеф, в южноафриканском посольстве только что взорвалась бомба.

• Every time one of our politicians is in trouble, a bomb explodes.

  Стоит какому-нибудь политику во что-то вляпаться, тут же взрывается бомба.

• And there could be some bug bomb.

  Тараканья бомба? - Ну да.

• A fourth attacker failed to detonate her bomb and was arrested a few days later.

  У нее бомба не взорвалась, и несколько дней спустя ее арестовали.

• If not, there's a synchronized bomb in the trunk.

  Если нет, в багажнике лежит бомба с синхронным запалом на 10 минут.

• Ýt doesn't scan like a bomb.

  Оно не распознается как бомба, скорее как инопланетный компьютер.

• The nice chat and the bomb in the restaurant.

  Милый разговор и бомба в ресторане - это как-то не вяжется друг с другом.

• If you'd been hit by a bomb, they'd have known where to take you.

  Я же говорил тебе не волноваться, он своими газетами ходит. если бы в него попала бомба, мы бы по ним его нашли.

• Before you get confirmation of payment the bomb will explode.

  Пока мы поедем в банк и заберём там деньги, бомба уже взорвётся.

• The bomb explodes, and the cellar caves in around him.

  Бомба взрывается, все взлетает на воздух и на него падает кусок стены.

• Repeat - all agents, do not engage or pursue until the bomb is defused.

  Повторяю: всем агентам не преследовать и не открывать огонь до тех пор, пока не будет обезврежена бомба.

• Paunch Burger's number-one-selling burger is the greasy lard bomb.

  Самый продаваемый бургер "Пусторота" называется "Мерзкая жирная бомба".

• 26 March 2005, a suitcase bomb explodes in an industrial zone in north-east Beirut, injuring six.

  26 марта 2005 года: в промышленном районе в северо-восточной части Бейрута взрывается бомба, заложенная в чемодан, в результате чего шесть человек получают ранения.

• On April 28, 1958 a bomb was dropped that yielded 3 megatons-Britain's most powerful test.

  28 апреля 1958 в ходе испытаний «Grapple Y» над островом Рождества была сброшена бомба мощностью 3 мегатонны - самое мощное британское термоядерное устройство.

• Now, this bomb is armed!

  Теперь бомба заряжена она мобильная, и личность человека с детонатором останется тайной.

• We were on our way back from the U.S. Embassy, and there was a bomb threat that turned out to be real.

  Мы сопровождали американскую делегацию... заметили что-то подозрительное... оказалось: бомба.

• It's not hear any landmarks, so I doubt it's a bomb, but approach with caution.

  Нет никаких атрибутов, сомневаюсь, что это бомба.

• They're bound to pull the bomb a bit when they grip.

  Когда их сжимаешь, бомба смещается .

Другие варианты перевода слова bomb

• Взрыв
• Бомбить
• Взрывное устройство
• Взорвать
• Бомбардировки
• Bomb
• Взрывчаткой
• Разбомбить
• Взрывного устройства
• Авиабомба
• Мина
• Бомбардировок