| We think yesterday's bomb was an accident. | Мы думаем, вчерашняя бомба не была случайностью. |
| He painted the picture that put us there, and the bomb was hidden inside his sculpture. | Это его картина привела нас туда, бомба была спрятана в его скульптуре. |
| German bomb falls on it, destroys it forever. | На товар падает немецкая бомба, навсегда его уничтожая. |
| That bomb couldn't have been Bruno's. | Эта бомба не могла принадлежать Бруно. |
| The ammonia bomb was only a warning. | Аммиачная бомба была всего лишь предупреждением. |
| This bomb is like a high-tech daisy cutter. | Эта бомба, как высокотехнологичный мяч, скользящий по земле. |
| Supergirl, there's a bomb at the Lord Air terminal. | Супергёрл, бомба в аэропорту Лорд. |
| The next bomb would've demonstrated your speed while also revealing you're not actually invincible. | Следующая бомба протестировала бы твою скорость, и в то же время показала бы, что ты непобедима. |
| In the nearby settlement of Karnei Shomron a bomb was discovered at a bus stop and was subsequently neutralized. | В расположенном неподалеку поселении Карней-Шомрон на автобусной остановке была обнаружена и впоследствии обезврежена бомба. |
| A petrol bomb was thrown at an army patrol, without causing injury or damage. | В военный патруль была брошена бомба с зажигательной смесью, однако жертв и разрушений не было. |
| None the less the bomb was tested in July and used in August. | Тем не менее в июле бомба была испытана, а в августе - применена. |
| Incredible as it seems, the bomb became acceptable to leaders in many nations. | Каким бы невероятным это ни казалось, но бомба стала приемлемой для лидеров многих стран. |
| That was not a nuclear bomb but a peaceful nuclear explosion. | Это не была ядерная бомба, это был мирный ядерный взрыв. |
| For the victors, the atomic bomb was a convenient instrument that brought World War II to a speedy end. | Для победителей атомная бомба оказалась удобным средством, способствовавшим быстрому окончанию второй мировой войны. |
| Cinders and sparks can start massive forest fires just as effectively as an incendiary bomb. | Зола и искры могут явиться причиной огромных лесных пожаров точно так же, как и зажигательная бомба. |
| So, Turner could be in that car with Stepulov and whatever bomb he smuggled into this country. | Значит, в машине могут быть Тёрнер и Степулов, и ввезённая в страну бомба. |
| They'll use the limpet teeth to protect you in case the bomb goes off... | Они используют зубы моллюска, чтобы защитить тебя, если бомба взорвется... |
| The bomb was actually a land mine. | Бомба была на самом деле миной. |
| They had a rented van, a 20- kiloton bomb in a steel drum. | Они арендовали грузовик, 20-тикилотонная бомба в стальном барабане. |
| It's a flyer, not a car bomb. | Это флаер, а не бомба. |
| I am working on something that will explode like a bomb all over Europe. | Просто я работаю над кое-чем, что взорвется как бомба над всей Европой. |
| That planet is practically one huge bomb ready to explode. | Эта планета, словно одна гигантская бомба, готовая взорваться. |
| It may not be any kind of bomb we've seen before. | Это может быть такая бомба, какой мы ещё не видели. |
| We don't even know there is a dirty bomb out there. | Мы даже не знаем существует ли вообще эта грязная бомба. |
| They'll only work if the bomb is unshielded, But it's better than nothing. | Они будут работать, только если это неэкранированная бомба, но это лучше, чем ничего. |