You are the bomb, baby. |
Ты бомба, детка. |
It's a bomb that sticks. |
Это бомба, которая прилипает. |
Nuclear-organic bomb, experimental model. |
Осколочная бомба экспериментального типа. |
The bomb, it comes from the street, destroys everything. |
Бомба, приближается с улицы. |
The atomic bomb was The Manhattan Project. |
Атомная бомба называлась Манхэттенским пректом. |
The bomb's on flight 421! |
Бомба на борту 421! |
I got a chocolate bomb. |
У меня есть шоколадная бомба. |
It was definitely a bomb, not mechanical. |
Использовалась бомба, не механическая. |
The bomb was remotely detonated. |
Бомба была взорвана дистанционно. |
Do we have a bomb? |
У нас есть бомба? |
(NANCY) The bomb's under the tarpaulin. |
Бомба под тем брезентом. |
Doctor, that bomb. |
Доктор, та бомба... |
The bomb's already started detonation. |
Бомба уже начала детонацию. |
Don't need the bomb. |
Бомба больше не нужна. |
Maybe I'm not the bomb. |
Может это не я бомба. |
It could be a bomb. |
Это должно быть бомба. |
(STUTTERING) The bomb! |
(ЗАПИНАЯСЬ) Бомба! |
Is this bomb for real? |
В районе действительно бомба? |
It matches a dirty bomb. |
Это же "грязная бомба". |
As if it's bomb exploding. |
Как будто взорвалась бомба. |
I got your bomb right here. |
Смотри, твоя бомба. |
But the blessed bomb has gone off already. |
Но проклятая бомба уже взорвалась. |
But the bomb did not detonate... |
Но бомба не взорвалась... |
It's a bomb! |
Это бомба! - Бегом! |
This bomb could've been meant for you. |
Эта бомба могла предназначаться тебе. |