Примеры в контексте "Bomb - Бомба"

Перевод

Примеры

Примеры: Bomb — Бомба

• If we had the bomb, the relationships with all our neighbors would immediately deteriorate.

  Если бы у нас была бомба, отношения со всеми нашими соседями тотчас бы ухудшились».

• The results were disappointing, with the bomb falling in a flat spin.

  Результаты испытания оказались неутешительными - бомба при падении входила в штопор.

• The bomb was homemade, straight from the Oklahoma City playbook.

  Бомба изготовлена кустарно, по образцу устройства из Оклахома-Сити.

• It was Mike, the first thermonuclear bomb, in 1952.

  Это был Майк, первая термоядерная бомба, 1952 год.

• This is a 10-kiloton bomb, slightly smaller than was used in Hiroshima.

  Это 10-килотонная бомба, чуть меньше, чем та, которая была использована в Хиросиме.

• The second bomb failed to explode.

  На самом деле это взорвалась вторая бомба.

• The first bomb landed among the horsemen in front of the carriage.

  Первая бомба взорвалась среди извозчиков кареты.

• The atom bomb dropped on Hiroshima.

  Атомная бомба не взрывается над Хиросимой.

• I didn't say it was a bomb, MacDuff.

  Я не говорил, что это бомба, Макдафф.

• And now a bomb... put in our car the day after we tried to lift his fingerprints.

  Далее - время его прибытия в город... теперь вот еще бомба, подложенная нам через день после того, как мы пытались снять его отпечатки пальцев.

• But in two hours... a German bomb is going to fall on it and destroy it forever.

  Но через два часа на него упадёт немецкая бомба и уничтожит его навсегда.

• It's a magic teapot, not an atomic bomb.

  Это волшебный чайник, а не атомная бомба.

• This is a Ferengi locator bomb, designed to lock on to pheromones.

  Это была локаторная бомба ференги предназначенная для поиска цели по феромонам.

• Something more reliable than a locator bomb.

  Что-то более надёжное, чем локаторная бомба.

• billionaire bomb defused it's me asking for help

  Это... [Обезврежена бомба на миллиардере] я так прошу о помощи.

• Duct tape that wrapped the bomb and attached these to it.

  Клейкая лента, которой была обмотана бомба и крепила трубы к этому.

• But that bomb - still there.

  Но эта бомба всё ещё там.

• This gun is not the bomb.

  Это не бомба, но свою работу делает.

• The map coupled with this code will tell you where the bomb is set.

  Карта с этим кодом подскажет, где заложена бомба.

• A bomb will go off in 5 minutes time.

  Через 5 минут у вас взорвётся бомба.

• The bomb won't cost us a penny.

  Бомба не будет стоить нам ни пенни.

• They think that the bomb is like a reset button.

  Они думали, что бомба это нечто кнопки сброса.

• And it appears that the bomb has actually worked, And our passengers are flying to los Angeles.

  Все выглядело так, как будто бомба действительно сработала, и наши пассажири летят в Лос Анжелес.

• Well, the bomb clearly originated from that car.

  Ну, бомба определенно была установлена на той машине.

• Yes, Agent Brody, there's a fourth bomb.

  Да, агент Броуди, есть четвёртая бомба.

Другие варианты перевода слова bomb

• Взрыв
• Бомбить
• Взрывное устройство
• Взорвать
• Бомбардировки
• Bomb
• Взрывчаткой
• Разбомбить
• Взрывного устройства
• Авиабомба
• Мина
• Бомбардировок