| It's a bomb in his apartment. | Там в номере бомба - я её заложил. |
| If the bomb explodes, you too that Shada was killed ends. | Если бомба взорвется всё решат, что Шада убили экстремисты. |
| A few years later we, too, will have an atomic bomb. | Через несколько лет у нас тоже будет атомная бомба. |
| I'm just relieved it's not a bomb. | Я просто рада, что это не бомба. |
| Yes, Jake, it's your bomb. | Да, Джейк, это ваша бомба. |
| So it's not a dirty bomb. | Так что это не радиоактивная бомба. |
| That bomb was linked to three others. | Бомба была соединена с тремя другими. |
| But there was that letter bomb too... | Но была еще бомба в письме... |
| It's a dirty bomb, completely undetectable And expressly designed to kill civilians. | Это грязная бомба, обнаружить ее невозможно, и, определенно, создана, чтобы убивать гражданских. |
| But I don't see how an atomic bomb is going to help you to get home. | Но я не понимаю, как атомная бомба поможет вам попасть домой. |
| He's a ticking bomb, just like your daddy was. | Он тикающая бомба, каким был и твой отец. |
| But there's a bomb, and a passenger is in control of it. | Но здесь бомба, и какой-то пассажир ей управляет. |
| And if that bomb did go off, hurt somebody... | И если бы та бомба взорвалась, причинила кому-нибудь вред... |
| A bomb destroyed part of Upper School in World War II and blew out many windows in the Chapel. | Упавшая бомба разрушила часть Верхней школы во время Второй мировой войны и выбила много витражей и окон в часовне. |
| The name "Pokolgép" literally means Infernal Machine, but is the Hungarian word for a home-made bomb. | Название "Pokolgép" буквально означает адскую машину, но является венгерским словом "самодельная бомба". |
| There's a bomb in his suite. | Там в номере бомба - я её заложил. |
| Looks like some kind of pressure switch, pipe bomb. | Похоже там какой-то датчик давления, самодельная бомба. |
| If this bomb was a trouble, it's not the only one we got today. | Если эта бомба была чей-то бедой, то это не единственный случай, который мы получим сегодня. |
| This whole room is basically one big, giant ticking magical bomb. | Целиком эта комната, в основном, одна большая, гигантская тикающая магическая бомба. |
| But, the bomb goes off at 10,000 feet up. | Но бомба взрывается на высоте З км. |
| The bomb... it could expose the people who were responsible for the attacks. | Бомба... может помочь опознать людей, которые организовали взрывы. |
| That's not just any bomb, sir. | Это не просто какая-то бомба, сэр. |
| It's a misplaced nuclear bomb, Evan. | Это утерянная ядерная бомба, Эван. |
| He planted the same kind of bomb that blew up your father's office. | Такая же бомба разнесла кабинет твоего отца. |
| A capacitor bomb and a network mapper, hat's like a ceiling fan and broccoli. | Конденсаторная бомба и карта сетей, это как потолочный вентилятор и брокколи. |