The next bomb is set to go off in 12 hours. |
Следующая бомба взорвется через 12 часов. |
The bomb that killed Adam Capstone was made from mercury. |
Бомба, убившая Адама Капстона была изготовлена из ртути. |
This thing's a bomb on wheels. |
Эта штука - бомба на колёсах. |
A petrol bomb was thrown at a foot patrol in the centre of the city. |
Бомба с зажигательной смесью была брошена в пеший патруль в центре города. |
We believe it's a suicide bomb. |
Мы полагаем, это бомба смертника. |
If this is a dirty bomb, then we've just entered a different world. |
Если это действительно бомба, то мир уже не будет прежним. |
The train itself is the real bomb. |
Этот поезд сам по себе настоящая бомба. |
I believe that bomb belongs to me. |
Кажется, эта бомба принадлежит мне. |
The Americans will not need an atomic bomb to defeat Germany. |
Может, американцам для победы над Германией и не понадобится бомба. |
This bomb... some say it could start a chain reaction that would ignite the atmosphere itself. |
Эта бомба запустит ядерную реакцию, которая уничтожит атмосферу. |
I'd have thought an atomic bomb would kill him. |
Я бы подумал, что атомная бомба убила бы его. |
Now, this is a highly lethal roadside bomb that can penetrate an armored vehicle. |
Теперь, это крайне опасная придорожная бомба, которая может пробить бронетранспортер. |
A bomb fell not far from my car - well, far enough, but big noise. |
Бомба упала недалеко от моей машины - я не пострадал, но шум был огромный. |
The stink bomb of Rodney Bewes was exploded over there. |
А вонючая бомба Родни Бьюза взорвалась там. |
You're not going near a live bomb. |
Никуда ты не пойдешь, там бомба. |
This bomb was supposed to go off 30 minutes after it actually did. |
Бомба должна была взорваться на полчаса позже. |
That's the only place the bomb could have been planted. |
Это единственное место, где могла быть установлена бомба. |
When the handle went down it ejected the pin, triggering the bomb. |
Когда ручка опустилась, она выдернула стержень, бомба активировалась. |
Alex said there was a nuclear bomb out there. |
Алекс сказала, что здесь ядерная бомба. |
Today is not the day a nuclear bomb goes off in New York City. |
Сегодня не тот день, когда ядерная бомба взорвется в Нью-Йорке. |
You try anything, and that bomb blows. |
Попытаешься сделать что-нибудь, и бомба взорвется. |
This bomb was never meant to go off. |
Эта бомба никогда не должна была взорваться. |
The first bomb took out agents in town working the convention. |
Первая бомба уничтожила агентов, которые работали над соглашением. |
So the bomb was in a drum. |
Значит, бомба была в бочке. |
If the tug's diverted from its heading, or slows, bomb goes off. |
Если судно отклонится от курса или замедлится, бомба взорвётся. |