| Durov, there's a bomb in your safe. | Дуров. Тут в сейфе бомба. |
| I think it is your bomb. | Я думаю, это твоя бомба. |
| The bomb was placed here by someone within our 47-second time period. | Бомба была заложена здесь кем-то за эти 47 секунд. |
| The canvas was part of whatever contained the bomb. | Бомба находилась в чем-то из брезента. |
| It's a check, not a shoe bomb. | Это чек, а не бомба. |
| The bomb drops, and these guys show up. | Бомба падает, показываются эти парни. |
| This bomb is a Frankenstein with a hundred different components. | Эта бомба просто монстр Франкинштейна с сотней разных компонентов. |
| My heart stop, bomb start. | Мое сердце останавливается, бомба запускается. |
| But now they're a bomb, and shock waves are coming. | Теперь они бомба, и к нам движется ударная волна. |
| And that no bomb and no earthquake is strong enough to tear us apart. | И никакая бомба или землетрясение не смогут нас разделить. |
| She was at the aerie when the bomb hit. | Она была в гнезде, когда попала бомба. |
| You were with her when the bomb hit and you're alive. | Ты был с ней, когда попала бомба и ты жив. |
| The one smart bomb falling down a chimney. | Одна "умная бомба", падающая в дымоход. |
| We found out they have the bomb. | Мы обнаружили, что у них есть бомба. |
| The airport security guy let a bomb through in a statue... | Таможенник пропустил в самолёт статуэтку, в которой находилась бомба. |
| If the bomb explodes in that plant, The chemical reaction alone... | Если бомба взорветься на этом заводе, химическая реакция сама по себе... |
| A car bomb had exploded, and he was dead. | Автомобильная бомба взорвалась, и он погиб. |
| Unless you he a bomb in your backpack, you can relax. | Если у тебя бомба в рюкзаке, ты можешь расслабиться. |
| If Pottinger's heart stops beating, it triggers a bomb. | Если его сердце остановится, сработает бомба. |
| Which means there's only one of us with an atomic bomb. | А это значит, что атомная бомба лишь у одного из нас. |
| No, a bomb's... loud, it's about sound. | Нет, бомба... громкая, слишком много шума. |
| There was a bomb at Grayson Global. | Это была бомба, в Грейсон Глобал. |
| Our payload a stellar bomb with the mass equivalent to Manhattan Island. | Наш груз звездная бомба, по массе эквивалентная острову Манхэттен. |
| The bomb's on the train, and so is your brother. | Бомба - на поезде, как и твой брат. |
| No cratering under the car, so it wasn't a chassis bomb. | Под машиной нет воронки, так что бомба не была закреплена на подвеске. |