The dirty bomb is in that backpack. |
Грязная бомба в рюкзаке. |
Looks like the bomb was a homemade device. |
Бомба, похоже, самодельная. |
A dirty bomb attack on American soil. |
Грязная бомба на американской земле. |
'Puter, where's the bomb? |
Компьютер, где бомба? |
The bomb must've gone off. |
Бомба должна была взорваться. |
Where's the bomb, Liam? |
Где бомба, Лиам? |
Maybe the bomb's portable. |
Может, бомба портативная. |
The bomb up there is exploding. |
Скоро может взорваться бомба. |
No, it's just a bomb. |
Нет, просто бомба. |
He's the bomb! |
Он и есть бомба! |
What you mean "not bomb"! |
Салим, это не бомба. |
It's not a dirty bomb. |
Бомба не "грязная". |
Is there a bomb in the car? |
В машине есть бомба? |
There may be a bomb! |
Тут может быть бомба! |
You're a... ticking bomb. |
Ты... часовая бомба. |
So it wasn't a bomb? |
Так это была не бомба? |
The bomb released thousands of particles of micro-shrapnel. |
Бомба выпустила тысячи микро-шрапнелей. |
So, where is the next bomb set to go off? |
Так где взорвётся следующая бомба? |
Like he's a bomb. |
Будто, он бомба. |
And it's not a bomb. |
И это не бомба. |
Okay, so this is the bomb. |
Народ, это значит бомба. |
Think our bomb will do the trick? |
Думаешь, наша бомба сработает? |
So what do they want a bomb for? |
Так для чего им бомба? |
What does anybody want a bomb for? |
А для чего кому-то бомба? |
That bomb could be anywhere. |
Бомба может быть где угодно. |