| Does that guy have a bomb in a trailer or not? | У того парня есть бомба в прицепе или нет? |
| Not far from here there's a man who says he's got a bomb. | Он говорит, что у него есть бомба. |
| Now, it's my job to find out what's this maybe-maybe not bomb type thing, and I'm excellent at my job. | Теперь моя задача - разобраться, есть там бомба или нет, а я мастер в своем деле. |
| Don't go near that one because that one is a bomb. | Не подходи к этой штуке, потому что это как раз и есть бомба. |
| 27 of our best and brightest, all crowded on in there with you, who was wearing a bomb. | 27 лучших сынов Родины были собраны там вместе с вами, а на вас была бомба. |
| Was it the bomb under my car? | Может, бомба под моей машиной? |
| Say we shoot her- what are the chances that bomb goes off? | Скажите, мы застрелим её. Какова вероятность, что бомба взорвется? |
| I don't know, but Roger said that one of them had a bomb. | Не знаю, но Роджер сказал, что у одного из них бомба. |
| Tell you what, if a bomb goes off tonight, Broadway as we know it will probably cease to exist. | Вот что я тебе скажу, если бомба сегодня разорвется, то Бродвей, каким мы его знаем, вероятно, перестанет существовать. |
| We found out where the bomb came from, - but it didn't go anywhere. | Мы узнали откуда взялась бомба, но это нам ничего не дало. |
| A lot of times, when a bomb hits, you don't die from the explosion. | Очень часто, когда бомба попадает, ты не умираешь от взрыва. |
| It is now believed that Pamela, the last unexploded bomb in the London area, | "Сейчас предполагается, что Памела, последняя невзорвавшаяся бомба в районе Лондона" |
| The point is it was made to look like a bomb! | Дело в том, что это было сделано так, чтобы выглядеть, как бомба. |
| I want you to get word to the engineer there's a bomb on this car. | Я хочу, чтобы вы передали машинисту. В этом вагоне заложена бомба. |
| There is a bomb about to explode the dam at Beit Zait. | Под дамбой в Бейт Заит заложена бомба. |
| "bomb," and "airport," set up a command tent. | "бомба" и "аэропорт", ставьте рабочую палатку. |
| That bomb last month in London? | Бомба в прошлом месяце в Лондоне? |
| If the bomb goes off, you won't feel any pain or know anything about it. | Если бомба взорвется, ты ничего не почувствуешь и не узнаешь об этом. |
| How do you know this isn't a bomb? | Откуда вы знаете, что это не бомба? |
| It's the bomb, man, seriously. | Это бомба, чувак, серьездно! |
| No! The bomb goes off and Burton wins? | Если бомба взорвется, Бертон выиграет! |
| He says if I move, the bomb will go off. | Он сказал, что если я шевельнусь, то бомба активируется. |
| What's with a bomb scare at an immigration ceremony? | А что там за возможная бомба на церемонии принятия гражданства? |
| On 23 October, in Tal Qarah, Rif Dimashq, a barrel bomb was allegedly dropped on a wedding hall used by internally displaced persons as a shelter. | 23 октября в Талль-Карахе, Риф-Димашк, как сообщалось, на свадебный зал, который использовался внутренне перемещенными лицами в качестве убежища, упала бочковая бомба. |
| I told them the bomb was in Laon, and they found nothing, but I fear I've betrayed our cause. | Я сказал им что бомба была в Лан, и они ничего не нашли. но я боюсь, что я предал наше дело. |