| Then the bomb, then a larger bomb. | Потом бомба, за ней еще большая бомба,... |
| Mr. Incredible and the bomb both fall onto a rooftop, where the bomb detonates harmlessly as Bomb Voyage appears in a helicopter. | Мистер Исключительный и бомба падают на крышу, где Бомб Вояж появляется на вертолете. |
| The bomb did not detonate properly and the resulting explosion injured no one, however, three vehicles were significantly damaged including the one used to store the bomb. | Бомба не взорвалась должным образом и в результате никто не пострадал, однако три автомобиля получили серьезные повреждения, включая и тот, в котором была заложена бомба. |
| So when they got the bomb, it was our bomb. | так что, когда они получили бомбу, это была наша бомба. |
| The third bomb struck the ground intact, but the fourth bomb was lost somewhere in the Mediterranean. | Третья бомба упала на землю невредимой, а четвертая была утеряна где-то в Средиземном море. |
| The bomb - it was in kate's suv or under it. | Бомба... она была в машине Кейт. |
| Imagine what a bomb the size of an oil drum could do. | Представьте, что бомба будет размером с бочку. |
| You want to strike out at America, you basically have an underwater bomb. | Ты хочешь нанести удар по Америке, у тебя очевидно есть подводная бомба. |
| In a couple years we too will have the nuclear bomb. | Через несколько лет у нас тоже будет атомная бомба. |
| The bomb at the restaurant had shrapnel in it, not gas. | Бомба в ресторане была со шрапнелью, не с газом. |
| The bomb will explode in less than half an hour. | Бомба взорвётся меньше, чем через полчаса. |
| Because, baby, you're the bomb. | Ты, детка, просто бомба. |
| Tell me exactly where the bomb is and how to defuse it. | Скажи мне, где именно бомба и как ее обезвредить. |
| The bomb's in a storage room on the west side of London Bridge, next to exit seven. | Бомба находится на складе на западной стороне Лондон-бридж, рядом с 7 выходом. |
| The bomb was excellent, but the fuse was too short. | Бомба была отличная, но запал был слишком коротким. |
| There might be another bomb two blocks away. | Возможно бомба в двух кварталах отсюда. |
| It hit me like a bomb. | Это было как бомба для меня. |
| It's a bomb, we have to go. | Бомба, мы должны выбираться отсюда. |
| There was a bomb, baby, but you're okay. | Там была бомба, милая, но ты в порядке. |
| She told you there was a bomb on the plane. | Она сказала тебе, что на борту бомба. |
| If ever a bomb falls on Berlin... | Если хоть одна бомба упадёт на Берлин... |
| Once in the line of duty, and then a bomb. | Сначала по долгу службы, а потом ещё и бомба. |
| Hole in the roof says bomb in the car. | Дыра в крыше указывает на то, что бомба была в машине. |
| If the bomb detonates, we lose central London but we minimise radioactive fallout. | Если бомба сдетонирует, мы потеряем центр Лондона, но таким образом мы минимизируем радиоактивные осадки. |
| Low enough to drop the bomb directly into the lava. | Достаточно, чтобы бомба упала непосредственно в лаву. |