| I'm a better father than you, Rick. | Я - лучший отец, чем ты, Рик. |
| Harry's a million times better chef than Dieter, and his restaurant failed. | Гарри в миллион раз лучший шеф-повар, чем Дитер, но его ресторан разорился. |
| I'm buying a better pump and foot valves. | Я покупаю лучший насос и нижние клапаны. |
| You're a much better liar than I am. | Ты куда лучший лжец, чем я. |
| I've had better showers in juvie. | У меня в колонии был лучший душ. |
| The man's my better half. | Этот парень - мой лучший друг. |
| Face it, Oscar... I'm the better athlete. | Прими это, Оскар... я - лучший спортсмен. |
| I'm just saying Brown's better. | А я считаю, что Браун лучший. |
| It's not perfect, but it buys us time to think of something better. | Это не лучший вариант, но у нас будет время придумать что-то получше. |
| And every one of us is better than you. | И любой здесь лучший лжец, чем ты. |
| Might as well get a bigger, better locomotive and put them together. | Можно взять больший, лучший локомотив и составить их вместе. |
| Together, we create a better World for future generations. | Вместе, мы создадим лучший мир для будущих поколений. |
| But at least come up with a better excuse for me to give next time. | Но, по крайней мере, придумай лучший предлог для меня в следующий раз. |
| A better fighter remains in control when they fight. | Лучший боец пребывает в состоянии самоконтроля, когда сражается. |
| I've just figured out a better way to channel it. | Я просто нашла лучший способ его направлять. |
| He thought she was our best, last chance to build a better world. | Он полагал, что она была нашим самым верным, последним шансом построить лучший мир. |
| Because you cannot build a better world on your own. | Потому что в одиночку лучший мир вам не построить. |
| Well, you know what, I'm better drumming Than you are at shrinking. | Я лучший ударник, чем ты психолог. |
| Mr. Bohannon, there is a better way to find your family. | М-р Бохэннон, есть лучший способ найти вашу семью. |
| But Peyton is without question a better passer. | Но Пейтон без сомнения лучший подающий. |
| We're entitled to a better level of service than this. | У нас есть право на лучший сервис, чем это. |
| You know I'm the better swordsman, Dante. | Ты знаешь, я лучший фехтовальщик, Данте. |
| Thought we might do better on neutral ground. | Подумала, что нейтральная зона - лучший вариант. |
| There can be no better platform for finding sustainable and just solutions to this multifaceted issue than this gathering. | Невозможно представить себе лучший форум для нахождения долговременных и справедливых решений этой многогранной проблемы. |
| We must live together, with our differences, in order to create a better world for all. | Мы должны жить вместе, несмотря на наши различия, с тем чтобы построить лучший мир для всех. |