Примеры в контексте "Better - Лучший"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучший

• caleb was meant for a better world than this, Matthew.

  Калебу уготован лучший мир, нежели этот, Мэтью.

• "Louise Herrick Live" never pays for interviews, but I can assure you it is the better option.

  "Луиза Херрик Лайв" никогда не платят за интервью, но я уверяю вас, что это лучший вариант.

• You have a better suspect in the Baskerville family tree?

  У тебя есть лучший подозреваемый на фамильном древе Баскервиллей?

• And here, where blue indicates a better yield, and yellow a weaker yield.

  Тут синий отображает лучший урожай, а жёлтый - худший.

• We. saving the day, coming in with a much better treatment option, rendering your original procedure unnecessary.

  Мы. Спасая всех и найдя лучший вариант лечения, Таким образом ваша операция оказывается ненужной.

• What, and poisoning yourself is a better option?

  И что, отравлять себя - лучший вариант?

• There's a better way to get through it than denial, and that's with help from people who care about you.

  Но есть лучший выход, нежели отрицание, и он в помощи от людей, которым ты небезразлична.

• What better way to celebrate our engagement?

  Есть ли лучший способ отметить нашу помолвку?

• But to see which tastes better, must be purchased and tested.

  Нет никакого способа определить, какой плод имеет лучший вкус.

• I was ready to fight you guys, but then, on the way home, it occurred to me there might be a better way.

  Парни, я хотел с вами бороться, но по пути домой понял, что это не лучший путь.

• Can you think of a better way to stop the bloodshed?

  Ты знаешь лучший способ остановить кровопролитие? Да.

• Name one who could do the role better.

  Из кого бы вышел лучший Парис?

• No, dude, you know better than to just get in a car with a local.

  Нет, чувак, есть лучший вариант, чем сесть в машину к местному.

• What better way to keep it secret?

  Разве может быть лучший способ хранения секретов?

• The more speech you have, the better sounding voice you're going to have.

  Чем больше речевой информации у вас есть, тем лучший по звучанию голос получится.

• That's true, but this one has a better view.

  Это правда, но из окон этой открывается лучший вид.

• You consider letting a massacre Go unavenged a better way?

  Ты считаешь, что не мстить за резню - это лучший путь?

• That's the Master Race to imagine and build a better world.

  Наш долг - основать новый, лучший мир для сверхрасы.

• Of course I did, but you can't build a better world if there's nothing left of it.

  Я слышал, но не получится основать лучший мир, если от него ничего не останется.

• The harder adjustment was seeing that you are a much better captain than I ever was.

  Гораздо тяжелее было принять, что из тебя получился гораздо лучший капитан, чем я.

• Although, I like to think that fate would have better musical taste when giving you a sign, so...

  Хоть я бы предпочел, чтобы у судьбы был лучший музыкальный вкус, когда она посылает тебе знак...

• And maybe I brought some of this on myself, but I feel that there's a better other Barry in here.

  И, может, я много на себя беру, но я чувствую, что есть лучший Барри внутри меня.

• Burr, you're a better lawyer than me

  Бёрр, вы лучший юрист, чем я.

• And you're a better liar than you were the first time I met you.

  И ты лучший лжец, чем в первый раз, когда я встретила тебя.

• Well, that depends on who's a better negotiator - Mr. Burns or me.

  Все будет зависеть от того кто лучший переговорщик - мистер Бернс или я.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности