| I'm a better Jordan Hester than you've ever been. | Из меня получился лучший Джордан Хестер, чем был ты. |
| Insulation, better design, buy green electricity where you can. | Теплоизоляция, лучший дизайн, покупайте «зеленое» электричество, если можете. |
| Who's better at that than you? | Кто в этом лучший, если не ты? |
| [Whispers] You're a better brother than I ever could imagine. | Ты лучший брат, чем я могла себе представить. |
| I could care for her better there make sure the doctor visited her | Здесь я могла обеспечить ей лучший уход, проследить, чтобы её осматривал врач. |
| Not if we show them a better path. | Нет, если укажем им лучший путь. |
| You can show them a better path. | Ты можешь указать им лучший путь. |
| Possibly, although the broken heart is a much better motive, so I'll be in touch. | Возможно, хотя разбитое сердце - гораздо лучший мотив, так что будем на связи. |
| This surgery was her one shot at a better life. | Эта операция была ее единственным шансом на лучший образ жизни. |
| No better birth control than having a screaming baby around. | Орущий малыш в доме - лучший контрацептив. |
| Bucht, we have to find a better solution. | Букт, нужно найти лучший выход. |
| He's a better surfer than you. | Он лучший серфер, чем ты. |
| You're a better lawyer than him. | Ты лучший адвокат, чем он. |
| Though I should say that my son is best and is better than your children. | Хотя я должен сказать, что мой сын лучший, и он лучше ваших детей. |
| Luca is good, better, best. | Лука хорош, он лучше, да он самый лучший. |
| He's a much better surfer than you. | Он намного лучший серфер чем ты. |
| We still are, even though she has passed on to a better place. | Мы и сейчас близки, хотя она ушла в лучший мир. |
| And if a better option arises for Scotland, you need to take it. | И если возникнет лучший вариант для Шотландии, Вы должны принять его. |
| I can't think of a better way to spend an evening... or more delightful company. | Я не могу придумать лучший способ провести вечер... или более восхитительную компанию. |
| No, the horses are a much better option. | Ну, лошади - это намного лучший вариант. |
| I'm going to drop down for a better look. | Я хочу спуститься, чтоб иметь лучший обзор. |
| But that's not dying, 'cause a better world takes its place. | Это ведь не смерть, потому что лучший мир окажется на его месте. |
| Without it, I'm a better leader. | Без него, я лучший лидер. |
| What better way to confiscate the disk and find out how much of the garbage file was copied. | Это лучший способ конфисковать диск и узнать, какая часть мусорного файла скопирована. |
| Maybe the better gift is to let him forget me. | Может, лучший подарок - позволить ему забыть меня. |