Примеры в контексте "Better - Лучший"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Лучший

• Obama is a fantastic actor and an even better liar.

  В итоге, Обама - фантастический актер и еще лучший лгун.

• I'm with a group that's trying to find better ways for the hospital to look after our patients.

  Я в группе, которая ищет лучший способ для госпиталя ухаживать за нашими пациентами.

• But I know that you're an even better father and you always come home to your boys.

  Но я знаю, что ты даже лучший отец и всегда возвращаешься домой к своим детям.

• You know, I don't exactly remember you offering up a better plan.

  Не помню, чтобы ты предлагал лучший план.

• Advantage is a better soldier than rashness.

  Благоразумие - лучший воин, чем торопливость.

• You're a better operative than I thought.

  Ты лучший оперативник, нежели я думала.

• That is a much better percentage than the pill can offer.

  Ёто гораздо лучший процент, чем с таблетками.

• I'm a better suspect than any of these losers.

  Я - лучший подозреваемый, чем эти лузеры.

• They get way better medical treatment than I've ever had.

  Они получают лучший медицинский уход, чем... я когда-либо получал.

• Honestly, the worst DeNiro is still better than the best DiCaprio.

  Честно говоря, самый худший ДеНиро все еще лучше, чем самый лучший ДиКаприо.

• You're a way better actor when you're not playing Valor.

  Ты - лучший актер, когда не играешь Валора.

• Out of the ashes of this tragedy, there will come a new and better world.

  Из пепла этой трагедии восстанет новый и лучший мир.

• But there is a better way, and I can show it to you.

  Но есть лучший способ, и я могу показать его вам.

• Maybe group therapy is a better alternative - than support group.

  Может быть групповая терапия лучший вариант, чем группа поддержки.

• You long for justice, fairness, a better world.

  Ты за справедливость, правосудие, лучший мир.

• I told you, I had a better way past the lasers.

  Я говорил, что знаю лучший способ пройти лазеры.

• A better place through canonical data models to communicate between endpoints.

  Лучший мир с помощью канонической модели данных для связи между конечными точками.

• But you know a better way to express your anger.

  Но ты знаешь лучший способ выразить свой гнев.

• Well, there is a better way.

  Что же, это лучший способ.

• Screwing over my father is not one of the better ones.

  Но подложить свинью моему отцу - это не самый лучший из них.

• No, Alex is a much better teacher.

  Нет, Алекс намного лучший учитель.

• A better man might have stayed around and helped her through all that sadness.

  Другой, лучший человек мог быть с ней и поддерживать ее во всех этих бедах.

• Your... your parents said that you went to a better place.

  Твои... твои родители сказали, что ты ушла в лучший мир.

• "A better place" is a remedial school in New Jersey.

  "Лучший мир" - исправительная школа в Нью-Джерси.

• Great.You find something good about Kevin Reynolds, you're a better detective than I am.

  Если найдёшь в Кевине Рейнольдсе что-то хорошее, то ты лучший детектив, чем я.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности