| This battle was the last engagement of the Fourth Anglo-Mysore War. | Эта битва ознаменовала конец Четвёртой англо-майсурской войны. |
| It is uncertain exactly where the battle took place. | Не было точно известно, на каком месте находилась «Битва». |
| Another common specialty match is known as the battle royal. | Другим особенным типом матча является «королевская битва» (англ. battle royal). |
| Piltown was the only battle of the Wars of the Roses fought in Ireland. | Битва при Пилтауне была единственным сражением Войны Белой и Алой Розы на территории Ирландии. |
| Near the stronghold they met the Estonian and Russian forces in battle. | Подойдя к крепости, они встретились с эстонско-русскими войсками, завязалась битва. |
| Perhaps the greatest battle the world will never know. | Величайшая битва, о которой мир... не узнает. |
| The never-ending battle between predators and their prey is a finely balanced one. | Бесконечная битва между хищниками и их добычей находится в идеальном равновесии. |
| The battle for Middle-earth is about to begin. | Но битва за Средиземье только начинается. |
| In December of 914, a battle was fought between Niall Glúndub and Óengus, son of Flann. | В декабре 914 года состоялась битва между Ниалл Глундубом и Энгусом, сыном Фланна. |
| The battle was constantly cited by CPC leaders as an example of their commitment to battling the Japanese occupation. | Битва постоянно приводилась коммунистами в качестве примера того, как они сражались с японскими оккупантами. |
| By 6:30 a.m. the battle for the Alamo was over. | В 6:30 утра битва за Аламо была закончена. |
| After several battles and skirmishes the final battle of the Texas Revolution took place near modern Pasadena on April 21, 1836. | После нескольких сражений и стычек окончательная битва Техасской революции произошла в районе современной Пасадины 21 апреля 1836 года. |
| This battle ended what became known as the era of the warring states. | Эта битва закончилась тем, что стала известна как эпоха воюющих государств. |
| The battle once again confirmed the notion that Polish cavalry was unable to defeat well-positioned Swedish infantry. | Битва ещё раз подтвердила мнение, что польская кавалерия не способна разгромить хорошо расположенную шведскую пехоту. |
| Looks like this battle is almost over. | Выглядит, будто эта битва почти закончена. |
| To me, the battle is really the ghost scene. | Для меня настоящая битва - это сцена с призраками. |
| One last battle, and the war is won. | Одна последняя битва и война выиграна. |
| This battle was over before it began. | Эта битва закончилась, еще не начавшись. |
| A battle isn't about fighting and winning. | Битва - это не сражение и победа. |
| The battle for the future of humanity is about to begin. | Битва за будущее человечество вот-вот начнется. |
| The battle won, a grizzly scene unfolds. | Битва выиграна, но это - ужасное зрелище. |
| The battle between the British and French at Canope on 21 March 1801 resulted in a French repulse. | Битва при Александрии между англичанами и французами 21 марта 1801 привела к поражению французов. |
| This is not a battle you could win. | Это не та битва, которую ты можешь выиграть. |
| Combat takes place in a real-time 3D battlefield using the Advanced Tactical Combination (ATC) battle system. | Битва проходит в реальном времени в 3D масштабе, используя расширенную тактическую комбинацию(англ. Advanced Tactical Combination или (ATC))систему битвы. |
| I can't sit out every battle because I think it might be my last. | Я не могу отсиживаться каждый раз, думая, что любая битва может стать последней. |