| Each day is its own battle. | Каждый день - своя битва. |
| Sobriety is an ongoing battle. | Трезвость - это непрерывная битва. |
| This is the Doctor's final battle. | Это последняя битва Доктора. |
| For me, it was a battle. | Для меня эта была битва. |
| And the battle faded. | А потом битва стихла. |
| A battle is brewing, T. | Назревает битва, Ти. |
| How did the battle for Reggie go? | Как прошла битва за Реджи? |
| How goes the battle for New York? | Как идет битва за Нью-Йорк? |
| I have an uphill battle... | У меня сейчас сложная битва... |
| You get the battle of Carthage. | Тебе досталась битва под Карфагеном. |
| When did the battle of Waterloo take place? | Когда произошла битва при Ватерлоо? |
| This is it - the boss battle. | Вот она... главная битва. |
| The real battle is within. | Настоящая битва - внутри тебя. |
| The courageous battle has waylaid him. | Ѕесстрашна€ битва подстерегает его. |
| This battle's far from over. | Эта битва еще не окончена. |
| It's where the final battle was. | Именно тут была последняя битва. |
| So the battle of wits has begun! | Значит, битва умов началась! |
| The battle for the Mountain is about to begin. | Битва за Одинокую Гору начинается. |
| That was my third battle. | Это была моя третья битва. |
| The big breakdance battle is Saturday. | Как вам известно, большая битва брейкеров будет в субботу. |
| It's an exploration of the battle Between the proletariat and the bourgeoisie. | Это битва между пролетариатом и буржуазией. |
| The battle of bunker hill was fought on breed's hill. | Битва при Банкер-Хилле велась на Бридс-Хилле. |
| And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate. | Но битва заранее проиграна потому, что повреждения продолжают накапливаться. |
| The battle for Niš was not one battle, but five different battles. | Сама же битва при Нише. была не одной большой битвой, а состояла из пяти незначительных сражений. |
| As the battle with Kobayakawa continued, he instructed his nearby retainer, Yuasa Gosuke, to inform him when the battle was lost. | Пока продолжался бой с Кобаякавой, он приказал своему вассалу, Юаса Госукэ, доложить ему, когда битва будет проиграна. |